Entrevistas

Presidente de Angola tem de negociar a sua própria saída, diz Agualusa

Alemanha - No último sábado (23.01.), o escritor angolano José Eduardo Agualusa esteve em Frankfurt, aqui na Alemanha, num encontro literário. A DW África aproveitou a oportunidade para entrevistá-lo também sobre a atual crise político-social e económica que Angola atravessa.

Fonte: Dw

DW África: Várias correntes, não só em Angola, acreditam que a queda vertiginosa da economia angolana pode acelerar o descontentamento social e com isso a revolta social. O Agualusa tem a mesma perceção?


José Agualusa (JA): Isso tem sido afirmado por instituições em todo o mundo. Também em Angola vários partidos políticos da oposição chamaram a atenção para isso. O velho Marx dizia "as condições objetivas estão reunidas, faltam as condições subjetivas". No fundo falta haver uma liderança que dirija esse descontentamento, porque ele está lá, porque as pessoas estão muito revoltadas e com todos os bons motivos para isso, porque, por um lado, a boa esmagadora maioria dos angolanos vive na miséria com extrema dificuldade e, ao mesmo tempo, olhando para quem controla o país percebem que essas pessoas vivem no luxo e é um luxo visível, que se faz questão de mostrar. Porque podia ser ocultado, mas os novos ricos angolanos fazem questão de exibir as suas riquezas, criaram revistas de modo a exibirem a sua riqueza. Portanto, é quase impossível não haver uma revolta, o estranho é não ter havido antes. Todos nós estamos a espera que aconteça alguma coisa nos próximos meses, porque é difícil que não aconteça. No primeiro dia do ano aumenta-se o preço dos combustíveis sabendo que há uma série de serviços que dependem desse preço e, que portanto, a vida das pessoas comuns vai piorar muito, é uma loucura, não faz o menos sentido. Ao invés de se abrir politicamente, de se tentar falar, estou a falar do Presidente da República [José Eduardo dos Santos], que podia abrir o país a democracia, encetando negociações com as forças políticas da oposição, ouvindo os jovens, as igrejas, todas as forças sociais, em vez disso está-se a prender jovens sob acusação de golpe de Estado? Uma acusação na qual ninguém acredita? Em vez disso está-se a perseguir jornalistas? Não faz o menor sentido, é tudo errado. Do ponto de vista estratégico de sobrevivência, parece tudo errado.

 

DW África: Falou agora nos jovens ativistas que foram detidos, que estão a responder a um processo. E não são só eles, há o caso Mavungo em Cabinda, o caso Kalupeteka, há vários casos que estão a criar grande tensão em Angola. Com essa repressão e demonstração de força por parte do Governo, pode interpretar-se que ele se sente acuado?

JA: É difícil tentar explicar o inexplicável. Mesmo falando com dirigentes do partido no poder, na intimidade, depois de se desligar os microfones, todos eles, todos, dizem-me "gerimos mal esta situação", o caso dos jovens presos. Parece óbvio que sim, porque a imagem do Presidente foi muito afetada ao longos desses últimos seis meses por uma ação absolutamente disparatada e que só projetou a imagem dos próprios jovens internacionalmente. O Luaty era uma figura quase desconhecida fora de Angola até ser preso e hoje não é, é uma figura muito conhecida, e além do mais, esse é um ponto positivo de todo este processo, que ele deu origem a um movimento grande de solidariedade que começou em Angola nas redes sociais e que juntou artistas plásticos, escritores, cantores, enfim, produtores de cultura, muitos dos quais ligados a famílias próximas do poder, famílias próximas do próprio Presidente José Eduardo dos Santos. Ou seja, levou a discussão da democracia para o interior do próprio partido, o que é muito interessante. Eu acredito que se houver mudança dentro dos próximos dois meses, continuo a acreditar que elas têm de vir de dentro, do próprio partido, de

personalidades de dentro do partido. Evidentemente não é o Luaty Beirão que consegue dar um golpe de Estado. O Luaty não tem se quer a pretensão de o fazer, ele sabe qual é a sua dimensão, mas há gente do partido MPLA que pode, que está em condições, e dentro do exército que está em condições de operar mudanças. O que eu espero é que essas mudanças partam de dentro do partido e sejam feitas de forma pacífica juntamente com as forças sociais e os partidos da oposição de forma a não termos em Angola um quadro semelhante àquele que aconteceu, e isso é uma coisa que o MPLA tem estado a chamar à atenção, a primavera árabe. Foi um desastre, vejam o que aconteceu na Líbia. Nenhum de nós quer que aconteça em Angola o que aconteceu na Líbia. Já não seria mau se acontecesse o que aconteceu na Tunísia. Este país é fruto da primavera árabe, incialmente esses elementos do MPLA falavam na Tunísia, felizmente já deixaram de o fazer.

Eu não ficaria nada incomodado se acontecesse em Angola o que aconteceu na Tunísia. Mas não quero o que aconteceu na Líbia, evidentemente. Mas na Líbia o que aconteceu foi devido ao seu próprio Presidente Kadafi que partiu para a violência, para a guerra, quando teve tempo suficiente para abandonar o poder de forma pacífica e negociando uma democratização do país. É sempre bom, o importante é dizer a todas forças políticas em Angola neste momento que a solução passa sempre pela negociação, inclusive para o Presidente da República. Ele ainda vai a tempo de abandonar o poder de forma pacífica, com dignidade, mantendo inclusive a sua fortuna pessoal, ainda vai a tempo. Mas a cada dia que passa a porta vai ficado mais estreita.


DW África: Nos últimos tempos o Governo tem dado a cara, tem se defendido, como aconteceu por exemplo com o embaixador itinerante António Luvualo de Carvalho quando foi do debate em que o Agualusa também participou, e de outros membros do MPLA que vem a público defender-se, o que não acontecia. O MPLA mantinha-se em cima sem contacto com as massas. Na sua opinião, a que se deve esta viragem?

JA: O que acontece é que o Presidente da República tentou sair desta situação da forma mais superficial possível através de uma operação de cosmética, ou seja, tentando criar um grupo, não foi só o embaixador Luvualu, que a meu ver é uma pessoa extremamente inteligente e competente, mas ao qual foi dado um trabalho muito difícil. A questão já não é dar uma melhor imagem, já não passa por aí. Aliás, viu-se, essa operação não resultou, a imagem do Presidente nos últimos meses ficou extremamente degradada, não melhorou com essa situação e nem vai melhorar porque já não se trata de operações de cosméticas. Neste momento só melhorará com ações concretas, o Presidente tem de dar sinais claros, evidentes de que quer a democratização do país, de que quer a pacificação do país. E só conseguirá isso negociando com as forças da oposição, marcando eleições, não apenas legislativas, mas autárquicas. É bom dizer que Angola nunca teve eleições para o poder local, e não há democracia sem poder local, portanto, não há democracia em Angola. E negociando o seu próprio afastamento, porque não é possível continuar a acreditar que o regime mudou tendo o mesmo Presidente há 36 anos. Portanto, o Presidente tem de negociar a sua própria saída.

 

DW África: O ano começou há relativamente pouco tempo. Quais são as suas perspetivas para 2016 para Angola, tomando em conta toda esta conjuntura, a crise económica, a tensão político-social, com os julgamentos em curso?

JA: A verdade é que este ano vai ser o ano de todos os sobressaltos. Eu acho que o partido no poder está a preparar a tempestade perfeita. Agora, vamos ver o que vai acontecer... Eu acho que vai ser um ano muito tenso e provavelmente com grandes surpresas.

DW África: Terá falado sobre a era pós-petróleo numa da suas obras...

JA: Sim, sim... já sei o que é, uma crónica sobre isso. Escrevi um livro "Barroco Tropical" que foi publicado na Alemanha também. Ação do livro acontece em 2020 e é assustador porque ainda há pouco falava com o meu tradutor e ele dizia que aquilo que se passa no livro parece que está acontecer. Quando se escreve um livro deste, quando alguém escreve uma distopia, é para chamar à atenção sobre os problemas. Não é com a intenção de profetizar acontecimentos, é com a intenção de chamar à atenção para problemas esperando que eles sejam resolvidos. A questão é que não foram. E aquilo que já era evidente na época, que uma economia exclusivamente assente no petróleo poderia ter problemas no futuro está realemente a acontecer.


DW África: E vê algum esforço do Governo angolano em diversificar a economia, algum resultado visível? Porque esse discurso já é antigo...

JA: A falta de resultados está na situação atual. A Noruega não tem nenhum problema, o petróleo está em baixa, está a atingir muitos países, mas a gente ouve dizer que a Noruega está em crise? A Noruega não está em crise, preparou-se para esta situação. O país investiu dinheiro do petróleo seriamente no desenvolvimento global do país de forma a poder sobreviver sem petróleo, tão simples como isso.

 

“Este tirano é um caso único” – Domingos da Cruz

Luanda - Nesta edição, O crime trouxe o Jornalista, activista, docente universitário e defensor dos Direitos Humanos, Domingos da Cruz, integrante do processo “15+2”, considerado como o “líder do agrupamento criminoso.” Crime que surgiu repentinamente no dia do acórdão proferido pelo juiz Januário Domingos. O revolucionário é de opinião que para existir tribunais em Angola é necessário que se refunde o Estado angolano e que os cidadãos se unam para construir novas instituições independentes. Domingos da cruz que ficou mais de três meses enclausurado numa cela solitária, considera a possibilidade de regressar a cadeia, pois, para o activista, quando o poder é absoluto, quando não existem instituições independentes, faz-se a vontade daquele a quem atribui o nome de “déspota”. Apesar de ter sido condenado na maior pena, oito anos e seis meses de prisão, o defensor de Direitos Humanos diz não ter mágoa do juiz Januário Domingos, do Presidente da República nem daqueles que participaram no processo, pelo contrário, perdoa porque sente pena e comiseração destes, pois, para ele, não existe melhor liberdade do que aquela conquistada através do perdão. “O perdão é também uma estratégia de sobrevivência, de libertação interior e de elevação moral.”, asseverou.


* Regina Gunza
Fonte: O Crime


Angola nunca teve eleições, o que Angola tem tido é simulacro eleitoral

Jornal O Crime (JC)- O que representa esta liberdade sob termo de identidade e residência para você?
Domingos da Cruz (DC) - Do ponto de vista psicológico e emocional, é muito melhor, se comparar com o período em que estávamos nas celas. É óbvio que, sob termo de identidade e residência, essa liberdade parcial dá-nos a possibilidade de estarmos ao lado das pessoas que amamos, também consegue-se ter uma alimentação melhor, cuidar da saúde de forma melhor, o que não é possível nos nossos estabelecimentos prisionais. Mas é preciso que se diga também que é óbvio que, do ponto de vista jurídico ou legal , ela não é propriamente liberdade desejável, mas, do ponto de vista psicológico sempre fui livre, apesar de estar nas celas, pelo que, apesar de ter esta limitação legal, sinto-me psicologicamente e plenamente livre.


Qual é a sua opinião sobre o sistema judicial angolano, uma vez que, apesar de o juiz da primeira instância, Januário Domingos, vos ter condenado a prisão efectiva, o Tribunal Supremo decidiu vos colocar em liberdade admitindo o pedido de habeas corpus interposto pelos vossos advogados?
[…] rigorosamente e numa perspectiva comparativa, à luz daquilo que se pode chamar de engenharia jurídica e funcionamento das instituições, eu entendo que Angola não tem um sistema judicial e como consequência lógica, rigorosamente não temos propriamente tribunais. Temos instituições com carácter formal e estas instituições submetem-se única e exclusivamente a vontade de um homem. Eu entendo que o Presidente da República é o alfa e o ómega do poder em Angola e neste sentido, aquilo que as pessoas equivocadamente chamam de tribunais, sistema judicial, do meu ponto de vista, não é nada mais do que mero serviço do Presidente da República. Neste sentido, a consequência lógica e razoável é que não terá sido tribunal nenhum a colocar-nos na condição em que estamos, mas sim o dono do poder absoluto. Pelo que, eu não vejo nenhuma intervenção do tribunal. O tirano, o déspota, usa essa gente como bem quer e entende, portanto, do meu ponto de vista, não há nenhuma independência dos tais tribunais e o facto de nos colocarem nesta condição não significa necessariamente que haja tal independência. Essa decisão de colocar-nos em casa é única e exclusivamente o reposicionamento político deste tirano, que é um caso único e raro no mundo, pela sua capacidade de infringir a maldade de múltiplas formas.

 
E se vos for dada a liberdade incondicional, a sua opinião se manterá intacta?
Sim. Manterá. Este é um sistema instalado, comparado a um cancro no corpo de alguém. Só sendo arrancado efectivamente a pessoa estará recuperada, pelo que, eu não vejo nenhuma decisão e liberdade incondicional como motivo para chamar o sistema entre aspas, judicial angolano como sendo independente. De acordo com o standard internacional, aqui não existe sistema judicial nenhum. Quem não sabe o que é isto, seja humilde. E tem duas opções para saber isto: ou vá viver num país democrático ou vá numa universidade de verdade para estudar teoria da democracia!

 
Então, o que deve ser feito para que haja tribunais em Angola e para que o sistema judicial seja independente?
Tem que se refundar o Estado. A refundação do estado pressupõe que os cidadãos se unam e construam as instituições. Existem exemplos claros sobre caminhos que se devem seguir, basta ver o que os outros fizeram na Tunísia para a refundação do Estado e não vejo esse grupo cheio de vícios a refundar o Estado, aliás, construir um sistema judicial independente seria uma contradição pela natureza do grupo hegemónico, tendo em conta aquilo que eles são. Por exemplo, vamos imaginar que tenhamos tribunais independentes, fruto de acções da vontade do grupo que actualmente está no poder, eles serão responsabilizados, tanto do ponto de vista político como jurídico, e diria que eles nem são capazes porque seria destruir-se a si mesmo.


Considera a possibilidade de regressar para a cadeia?
Não há dúvidas! Como deve calcular, tendo dito a pouco que o poder absoluto está na mão de um déspota, que não existem instituições independentes do ponto de vista legal, que ele é o alfa e o ómega de tudo o que existe no contesto institucional angolano, estamos a mercê da vontade única e não existe aquilo que chamam de império do direito, império da lei. Dependendo da vontade de um homem cruel e vil, a qualquer altura regressaremos  à prisão.
“Dentre os graus do inferno por que passei, Kakila foi a cadeia menos tenebrosa e Viana a mais sarcástica”


Qual é a realidade das cadeias de Luanda?
De uma forma geral, elas têm muitas insuficiências. Por exemplo, a alimentação é desagradável, a água é aquela sobre a qual várias vezes denunciou-se publicamente que é igualmente inadequada para o consumo humano. Nós não encontramos a nível das prisões, um sistema de reabilitação que permita a reintegração do recluso após o cumprimento da pena. Existem pessoas cujas penas já chegaram ao fim mas continuam na cadeia. Por exemplo, existem pessoas que foram condenadas a cinco anos de prisão maior, mas estão lá na cadeia a seis, sete anos. O excesso de prisão preventiva ainda continua a prevalecer, muitos com idade que de acordo com a lei deveriam estar no centro de reabilitação de menores, cumprem em prisões com adultos. No que diz respeito a saúde, há postos médicos em todas as prisões onde passei, mas infelizmente não tem medicamentos nem médicos, eu vi apenas enfermeiros. Isso também facilita na mortalidade de muitos presos, claro, associado também a alimentação, a sobrelotação, há pessoas que até hoje ainda dormem no chão porque não há espaço suficiente para todos os presos. Agora, pode-se também ainda assim identificar algumas virtudes, por exemplo, a gestão da prisão é participativa. Muitos presos contribuem para a recepção dos visitantes, para a limpeza da prisão, há agentes com um grau de humanidade que me parece aceitável, extraordinário. Tal como toda a sociedade no contexto de Angola, infelizmente está sob controlo dos Serviços de Informação, muitos desempenham lá dupla função, tu tens enfermeiros mas também agentes dos Serviços Secretos, tens o psicólogo ou reeducador mas também é agente dos Serviços Secretos, inclusive, usa-se também prisioneiros lá para desempenharem esse duplo papel, então, você está com alguém aí na cela (…), mas é igualmente um agente que está ali para prestar informações sobre o que se passa entre a população prisional. Mas, independentemente de tudo isso, não posso deixar de realçar que encontrei lá agentes com um grau de humanidade extraordinária que de certa forma maneira, é algum sinal de esperança para o futuro do país.


Alguma vez foi torturado nas cadeias por onde passou?
Não. Talvez por causa da minha postura, porque a forma como você lhe dá com este pessoal que trabalha nas prisões, de alguma maneira contribui ou não para que você seja torturado. Eu não estou a querer dizer que tive um posicionamento que foi o único facto que contribuiu para que eu não fosse torturado. Acho que também tem a ver com a natureza do próprio processo, pois, muitos reclusos comuns são agredidos, no nosso caso, alguns agentes de alguma maneira sentiam-se intimidados. Se eu torturar alguém deste processo, possivelmente poderei ser denunciado, isso vai para a imprensa, posso pôr em causa o meu emprego, ser responsabilizado pela moral social. A natureza do processo no fundo, foi no meu ponto de vista o factor central que contribuiu para que não fossemos torturados, embora alguns tivessem passado pela violência física.


Como era a sua relação com os reclusos?
Tive uma relação extraordinária, embora tu notes que muitas vezes existem pessoas que não se identificam com você ou com a causa da nossa luta. Além do mais, notei também que muitos tinham informação bastante, relativamente ao processo e eram bastante solidários também. Alguns diziam claramente, “olha, eu tenho plena consciência de que cometi um crime, por isso estou a ser responsabilizado por aquilo que fiz, mas tu não devias estar aqui”. De uma forma geral, foi sim boa. É óbvio que existem também alguns que tinham mesmo a ideia de que nós queríamos matar o presidente; uma ideia tosca, mas compreende-se perfeitamente porque também houve um grau de manipulação muito grande, com todo esse tóxico mediático vindo destes órgãos de comunicação social que nem se quer são dignos deste nome, são essencialmente instrumentos de propaganda. Nem todos são capazes de filtrar as informações com a consciência crítica necessária para chegar a uma conclusão razoável e justa. Além do mais, quem está naquele ambiente enclausurado, não viabiliza o acesso a informação necessária para julgar e ter uma conclusão mais sofisticada ou mais justa.


O que mais lhe chamou atenção nas cadeias por onde passou?
O simples facto de nunca ter ido a prisão, quase tudo chama a atenção, é tudo novidade. Por exemplo, você chegar na prisão e colocarem-te numa cela sem energia, ficas lá as escuras durante dias e você vai reclamando, depois, colocam a lâmpada e quando você olha para a cela em que está, tu percebes que era melhor se não tivessem colocado a lâmpada porque depois de colocarem a lâmpada, você consegue ver o grau de imundice em que estás. Estive numa cela em que a sanita é na cor do cacau, com ratos em estado de putrefacção, tudo isso é brutal do ponto de vista humano. É esta experiência que permite-nos chegar a conclusão que desse pessoal é possível esperar tudo. São capazes de tudo. Já nos deram provas bastantes. 
Outra coisa que me chamou a atenção, é ver os reclusos, numa condição tão dramática. Eu tenho a impressão de que os angolanos de uma forma geral absorvem o sofrimento com muita facilidade e dançam sobre o sofrimento, abraçam, vivem o sofrimento de forma muito prazerosa. Dá impressão que há aqui uma espécie de enfermidade colectiva, uma espécie de amor a opressão e surpreende-me o grau de felicidade das pessoas mesmo estando na prisão. Se tu olhares para uma prisão norte-americana ou norueguesa, tu vês como as pessoas estão permanentemente tristes, mas aqui não. As pessoas vivem como se tivessem uma vida normal e isso também me surpreende.
Mas também há outra coisa bem interessante, é o nível dos nossos agentes. A maior parte dos agentes são de um nível que você consegue compreender porquê é que exercem tanta violência. A maior parte das pessoas é de um nível que no meu entender não podia ser para os serviços que prestam e ainda assim, estão ali.


Qual foi a prisão que lhe ofereceu as condições mínimas para sobreviver?
DC- Para mim, Kakila foi a melhor. Embora a água não fosse boa, mas os agentes não se intrometem muito na vida dos presos, deixam-nos um bocado mais a vontade, além do mais, em Kakila, deu para estar num sitio espaçoso onde podíamos jogar futebol de salão, tínhamos uma área para a alimentação, pelo que, comparado a todas as outras prisões, como diria Dante na obra a Divina Comédia, no capítulo “O Inferno” em que apresenta os vários degraus do inferno, acho que o degrau menos tenebroso do inferno foi Kakila.


E o mais tenebroso qual foi?
Foi Viana. Colocaram-nos num lugar bastante desconfortável, espalharam-nos em diferentes alas. Calomboloca também, embora tivesse aquele tempo todo numa cela solitária, mas depois acostumei-me com a solidão, mas era uma solidão do ponto de vista ordinário, no sentido de que estava sozinho, mas, mais tarde, a solidão deixou de ser solidão porque eu dialogava comigo mesmo, com os livros e depois acostumei-me a aquele ambiente. É assim que, quando colocaram-me com presos comuns, eu pedi para voltar a cela solitária para ficar sozinho porque para mim, foi desconfortável estar com os outros presos, sobretudo, porque precisava de trabalhar a minha dimensão transcendental, intelectual, estando com os outros presos, não há aquele ambiente que te permite ler, pensar e fazer alguns apontamentos, já na cela solitária, era possível, então, dois, três dias depois, solicitei a transferência e senti-me muito bem estando ali sozinho trancado. Para voltar à solitária, a exigência e a moeda de troca da parte das autoridades angolanas (mas transmitidas pelo director da prisão), foi o fim da greve de fome. Preferi estar sozinho e pôr fim a greve. Estar sozinho e sentir-se melhor, foi bem explicado (a solidão) por Hannah Arendt , na sua obra, “Origem do totalitarismo”. Quando a Thomas Hobbes afirmou que “o homem é lobo do próprio homem”, permite compreender a felicidade que a solidão me causou.
“Se o PR sair do poder um dia, ele será lembrado como um homem cruel e mau”


Foi o activista que levou a maior pena, 8 anos e 6 meses de prisão maior. Ficou surpreendido com a pena?
Não, de modo nenhum! Surpreendido com a pena não. Do Eduardo dos Santos, eu espero o pior. Não nos esqueçamos de que neste país, sendo ele o alfa e o ómega no exercício do poder, o único que tem o monopólio para empregabilidade da violência e justifico a minha posição: quando você olha para a Constituição, ela lhe confere muitos poderes, por exemplo, o Presidente da República, de acordo com a Constituição é responsável pela diplomacia, pelo executivo, aliás, ele é o executivo, o resto são meros agentes auxiliares, desde os Ministros aos Secretários de Estado. No âmbito do sector de Defesa e Segurança, o único responsável é igualmente o Presidente, tudo o resto, submete-se a vontade dele. Historicamente, já deu provas do que o seu consulado é capaz, no que diz respeito a relação com a dignidade da pessoa humana, com a vida, portanto, existem provas bastantes de pessoas que morreram no seu consolado devido o facto de discordarem da forma como ele está a “desconduzir” o país, neste sentido, eu entendo que ele é capaz de coisas piores, então, dar-te 8 anos e 6 meses, é tranquilo, porque deviam ter-nos mortos, pelo que, não me surpreendeu nada. Deste déspota já não nada impossível no reino do mal. Se ele alguma vez teve uma ética, é a ética do mal.


Então, também não ficou surpreso, quando no dia da leitura da sentença surgiu mais um crime, o de associação de malfeitores ou agrupamento criminoso?
De modo nenhum, não me surpreendeu. Eles são capazes de coisas piores, aquilo é o de menos do que ele e os seus correligionários são capazes. Dele, eu espero que a qualquer altura me dê um tiro.


Que experiência de vida ganhou durante o período que esteve preso?
O simples facto de ter ido a uma prisão é uma experiência porque nunca tinha passado numa prisão. Quanto ao resto, há lições. Por exemplo, percebi a minha capacidade de me submeter a um sofrimento brutal como é de ficar isolado numa cela fechada durante mais de três meses, não sabia que tinha esta capacidade. Por outro lado, consegui também perceber que encontramo-nos num país em que as pessoas até hoje não conseguiram compreender ainda o valor da unidade porque afinal aquele que nos oprime, que é um e o seu grupo, e nós somos mais de vinte e sete milhões de pessoas, pelo que, se as pessoas tivessem consciência de que unindo-se seriamos capazes de rebentar a corda da opressão, seguramente teríamos um quadro diferente, portanto, esta é mais uma das lições.
A outra, é que percebe mais uma vez que o Presidente da República pode fazer tudo que quiser e não sai nada. Ele pode prender dez, vinte, trinta, quarenta pessoas, se quiser assassina-las, poderá fazer, se quiser triturá-las, arrasta-las como bem quiser e entender, não sai nada e os angolanos simplesmente limitam-se a ver. Esta é uma das experiências que tive, mas é preciso aproveitar também este momento para dizer que muita gente olha o nosso regresso para casa com triunfalismo, é melhor terem cuidado, não há triunfalismo nenhum porque a ditadura continua ali, vertical, basta notar que as coisas estão como estavam antes da nossa prisão e em muitos sectores, a sociedade está pior do que estava. Eles continuam a fazer o seu desmando, não sai absolutamente nada.


Quem é para si José Eduardo dos Santos?
Acho que sintetiza-se na seguinte frasezinha: um homem cruel.


O Presidente da República anunciou que vai abandonar a vida política em 2018, caso abandone, como acha que será lembrado pelos angolanos?
Será lembrado como uma pessoa má. Podemos sustentar de forma bastante simples, um homem que para deslocar-se cinco ou sete quilómetros da sua residência, leva o exército todo às ruas, só pode ser uma pessoa má. Quantas pessoas sob o seu consolado foram mortas? Vê o nível de miséria em que os angolanos se encontram, ele é um homem excepcional, na medida em que foi dos poucos a nível do mundo que em menos de cinco anos tornou a sua filha numa das pessoas mais ricas do mundo. Eu não tenho nenhuma informação de que ele terá herdado se quer uma cantina por exemplo, então, como é que alguém cuja família não lhe deixou alguma herança pode de repente tornar a filha numa das pessoas mais ricas do mundo? Neste sentido, eu tenho dito que, ao contrário do que as pessoas pensam, Angola é um dos países mais transparentes do mundo, as coisas são feitas às claras, aqueles que subtraem os bens públicos fazem-no tranquilamente sem qualquer dificuldade e as pessoas vêm o que se passa.


O presidente da República, numa das reuniões do Comité Central do MPLA, vinculou o caso “15+2” com a tentativa de golpe de estado que aconteceu a 27 de Maio de 1977. Qual é a sua opinião em relação a isso?
Eu acho isso uma afirmação bastante equivocada no sentido de que para já, as pessoas que o Presidente recomendou que fossem à prisão, nem sequer fazem parte do MPLA. É por isso que se fala de fraccionismo, o que terá acontecido no 27 de Maio. Fraccionismo porque era uma parte de militantes do MPLA em conflito com outra fracção, pelo que, nós não fizemos parte desse grupo hegemónico, do grupo opressor e dominante. Então, parece-me uma leitura bastante equivocada. Mas há outras razões sobre as quais vale a pena fazer referência para dizer que não faz sentido nenhum essa absurdidade que ele defendeu, porque não havia do nosso lado qualquer plano ou pretensão de fazer golpe de Estado, portanto, não se pode comparar a leitura de uma obra com um golpe de Estado. Além do mais, uma das questões importantes a levantar é, aquando do 27 de Maio de 1977, por acaso, havia envolvimento de material pesado como tanques de guerra, houve tentativa de terem o controlo da Rádio Nacional. Não sei quais são os elementos que ele pode encontrar neste grupo que mandou prender, para comparar com o que terá acontecido a 27 de Maio. Isto é irrazoável e demonstra também que tem insuficiências do ponto de vista da análise de conjuntura, o Presidente está com incapacidade de fazer uma análise mais refinada e que faça o mínimo de sentido, o que não me surpreende porque nos últimos cinco anos ele tem proferido muitos disparates e este é mais um entre vários disparates. Coitado. É descontrolo do tirano!
“Não sinto mágoa do Januário Domingos nem do PR, sinto pena e comiseração”


JC- Sente alguma mágoa do juiz Januário Domingos?
Não, mágoa não. Por acaso, estando na cela, eu me perguntava se seria capaz de perdoar a todos que estiveram envolvidos, os polícias, o pessoal da Direcção Nacional de Investigação Criminal, os Procuradores, o próprio Juiz, incluindo o Presidente da República, não, mágoa não. Basta fazer um exercício de introspecção, um exercício de elevação do ponto de vista ético para concluir que é contraproducente estar magoado, odiá-los, recriminá-los pelas seguintes razões: Nelson Mandela dizia que perdoar alguém é sinal de ascensão em humanidade, é também uma estratégia de sobrevivência porque quando você odeia alguém, corrói-se do ponto de vista psicológico e essa pessoa nem se quer sofre com o ódio que você dirige para ele, e neste sentido, vale a pena perdoar. Por outro lado, Mandela dizia que se você quer efectivamente ser livre, mesmo que alguém te tenha feito mal, é preciso perdoá-lo porque se não perdoares, não serás livre, porque você vai viver condicionado a esse ódio, a acção que essa pessoa fez, vai continuar a ter autoridade sobre ti porque você vive uma vida condicionada à aquilo que ele fez. Então, eu quero ser plenamente livre, portanto, dispo-me completamente deste ódio. Além do mais, o pessoal dá-me pena e digo de forma sincera, tenho comiseração, tanto do Juiz que é usado como um meio e instrumento do Presidente que depois de ter ficado no poder trinta e sete anos e não foi capaz de fazer diferença na vida das pessoas, fazer o bem e está na zona descendente da vida e quando olha para o seu passado, qual é o legado que ele há-de deixar. Eventualmente, ele não se preocupa com isso, se calhar o que lhe importa é mesmo a acumulação de riqueza roubada, mas se for alguém que tem o mínimo de consciência moral, nesse momento, suponho que na idade em que está, está desesperado, qual é o legado deste homem que durante muito tempo tinha tanto poder, tanto dinheiro e não conseguiu fazer diferença na vida das pessoas. Beyonce costuma dizer que o Poder tem que ser sinónimo de mais responsabilidade e Michelle Obama diz que quem tem poder deve fazer a diferença na vida dos outros. Ele não foi capaz de fazer diferença nas nossas vidas, pelo contrário, deixa muita gente magoada, completamente chocadas pela condição em que colocou mais de vinte e sete milhões de pessoas.


O Tribunal Supremo anunciou que vai instaurar um processo disciplinar contra o juiz Januário Domingos por vos ter condenado deliberadamente. Acredita que o juiz será punido?
A informação que tive acesso é que há recomendação da parte do Supremo para que se possa abrir um processo disciplinar contra o Juiz, mas tendo em conta a forma como o Juiz se posicionou ao longo do processo, para já, é demasiado claro que se pode abrir processo com duas acusações: denegação de justiça e abuso do poder, pelo simples facto de no dia da condenação ter havido um recurso com efeitos suspensivo e ainda assim, arbitrariamente ter-nos mandado para a prisão. Mas é óbvio que esta não é a decisão dele, ele simplesmente é um instrumento que foi usado pelo déspota para a concretização da sua vontade. Agora, eu não acredito que ele será responsabilizado e entendo que vale a pena avançar com uma acusação da nossa parte, porque apesar de perdoá-lo do ponto de vista moral, mas do ponto de vista legal, é necessário que ele seja responsabilizado, inclusive, numa conversa com os advogados, decidiu-se que a qualquer momento, avança-se a um processo contra o Juiz. Mas não dará em nada porque ele está sob protecção daquele que é o alfa e o ómega no exercício do poder em Angola, aquele que é o poder absoluto. Eventualmente, alguém dirá, e se não dará em nada, porquê é que insistem na abertura de um processo? E eu respondo: porque precisamos desempenhar também um papel pedagógico, ensinar, contribuir para que a sociedade actual e futura, saiba que um Juiz não pode agir de acordo com a sua vontade, que no fundo não é bem a vontade dele e sim do Presidente da República. Por outro lado, é necessário que os advogados respeitem-se a si mesmos porque num processo que houve tantos atropelos, eles precisam e têm de mostrar tecnicamente que sabiam dos atropelos, que sabem a lei e que não se podem deixar manipular na sua profissão. Têm de tomar uma posição. E, para que haja um registo histórico de que apesar de o juiz ter violado a lei, os advogados não condescenderam.


O que representa para si o dia 20 de Junho?
É uma data histórica. Nunca me esquecerei desta data, é como uma data de aniversário. Seguramente lembrar-nos-emos desta data e representa para mim aquilo que eu sempre defendo, o poder do cérebro humano. O cérebro humano é capaz de coisas extraordinárias, um projecto de ideias nas quais eu acreditei, protagonizou um acto de dimensão global e isso é o poder do cérebro. E, falando sobre o poder do cérebro, este é um dos problemas do povo angolano, não somos ensinados a conhecer e acreditar no poder do cérebro, só quando sabermos e acreditarmos é que teremos capacidade de elaborar projectos transformadores da realidade, na ciência, no desporto, na arte. Só conhecendo o poder do cérebro podemos criar e inventar!
“Nunca participo e não vou participar mais uma vez de uma farsa eleitoral”


Vai participar nas eleições de 2017?
Angola nunca teve eleições, o que Angola tem tido é simulacro eleitoral. Angola não é democrática, isso é uma autêntica ditadura e nas ditaduras também realiza-se eleições, tal como Hitler chegou ao poder por intermédio de eleições. Nas ditaduras, as eleições são instrumentos de legitimação dos tiranos diante dos seus parceiros internos e internacionais. É um instrumento para a construção da legitimidade, neste sentido, nas ditaduras, o resultado eleitoral é previsível, mas, por exemplo, você não sabe na Alemanha qual será o resultado antes de uma eleição e aqui já se sabe que alguém mais uma vez vai continuar no poder. Ingenuamente as pessoas aqui dizem “vai ganhar”. Ganha-se onde há eleições livres, justas, transparentes, numa palavra só, eleições verdadeiramente, nunca houve. Ora, o meu grau de lucidez não me permite participar numa palhaçada, numa farsa eleitoral, portanto, eu não me submeto a isso, sob pena de ser usado como um instrumento para o alcance dos objectivos do déspota e eu não aceito ser usado como um instrumento, pelo que, do ponto de vista psicológico, eu nunca participo e não vou participar mais uma vez de uma farsa.


Quanto a sua brochura “Ferramentas para destruir o ditador e evitar uma nova ditadura” quando estará nas bancas ou disponível fisicamente?
Como deve saber, o meu livro é a peça central do golpe do ponto de vista do grupo opressor, sendo a peça central do golpe e o processo ainda não transitou em julgado, não é adequado a impressão do livro, mas tão logo termine o processo, seguramente será impresso. Só não o faria quando me provarem que escrever um livro, publicá-lo e divulga-lo é crime. Eventualmente, não vão permitir que o livro seja impresso aqui, mas podemos fazer perfeitamente noutro lugar e ainda bem que o mundo tem mais de duzentos países, então, podemos fazer num outro lugar. Mas o livro já está publicado na internet e não há lugar melhor para divulgar hoje do que na internet, quem quiser pode baixá-lo no Rede Angola ou no MakAngola.


Acredita que o vosso processo mudou a consciência do povo angolano a lutar pelos seus direitos?
Como eu estava na prisão, não consegui ter esta ideia, mas as pessoas dizem que sim. Muitos dizem que o processo ajudou a fazer as pessoas perceberem que precisam lutar pelos seus direitos. Uns também dizem-me que afinal, Angola não é grande coisa enquanto país. Agora estão a perceber o que é Angola, as pessoas nem sequer conseguem ter acesso fácil ao arroz ou a massa, agora vão lutando para compra de sal, então, percebem que estavam enganados.


Viu algum desempenho dos meios de comunicação na cobertura do vosso caso?
Não há dúvidas, houve um desempenho extraordinário, aliás, o rumo que o processo tomou dependeu muito da cobertura noticiosa, do nível de denúncias que eram feitas em relação a maneira como o processo estava a ser produzido, mas claro, também havia o outro lado negativo, refiro-me aos aparelhos de propaganda, se por um lado uns estavam a fazer um jornalismo de facto, do outro lado havia o grupo hegemónico que controla os meios de comunicação social com maior poder financeiro, claro, dinheiro subtraído dos angolanos para a manipulação.


Qual é a mensagem que deixa aos vossos advogados?
Só tenho que agradecê-los porque tiveram um desempenho fora do comum, extraordinário e também de muita coragem porque encontramo-nos num país em que defender pessoas que claramente dizem que Angola precisa mudar, que Angola é uma ditadura, não é fácil. Muitos sobre os quais eu não gostaria de fazer referência agora por razões éticas, fugiram, mas esses que ficaram do nosso lado, só tenho de agradecê-los. É pena que não tenho outra maneira de agradecê-los que não seja sob palavras.


Há mais alguma coisa que queira acrescentar?
Para terminar, eu gostaria de realçar que é importante que as pessoas não pensem que esta liberdade parcial é um favor, na verdade, nós estamos numa condição que nem deveríamos estar, tínhamos de estar totalmente livres. O processo ainda não terminou, é preciso evitar triunfalismos porque a ditadura está ali e ela continua, a prova disso é a condição em que os angolanos vivem e o rumo que país se dirige aos mais variados campos. A manutenção de Dago Nível na prisão é outra prova (entre muitas) da tirania. 

“Presos ou fora, não vamos mudar nada nas eleições de 2017” - Sedrick de Carvalho

Luanda - Sedrick de Carvalho fala sobre o dia-a-dia dos reclusos angolanos nas cadeias de Luanda, sobre a influência do poder executivo no poder judicial e sobre o que perdeu durante o ano em que esteve encarcerado por ter reunido com os seus amigos para debater um livro.

                      As eleições fraudulentas já estão preparadas
*Regina Gunza
Fonte: Jornal O Crime

O repórter do Jornal Folha 8, tal como 15 dos 17 activistas condenados pela 14ª Secção dos Crimes Comuns nas penas de 2 a 8 anos e meio de prisão por actos preparatórios de rebelião e associação de malfeitores, beneficiou da liberdade sob termo de identidade e residência no dia 29 de Junho do ano em curso, fruto da admissão do pedido de habeas corpus interposto pelos seus advogados ao Tribunal Supremo com a obrigação de apresentar-se mensalmente ao tribunal de primeira instância e não viajar para fora do país.


Após um ano de prisão, Sedrick de Carvalho já circula a vontade no seu bairro, pois, quando estava em prisão domiciliar, nem espreitar a rua para ver os vizinhos podia fazer.
Jornal O Crime (JC) - O que significa esta liberdade condicional para si?
Sedrick de Carvalho (SC) - Esta liberdade sob termo de identidade e residência é uma vitória e é sempre importante realçar que neste processo houve sempre pequenas vitórias da parte de quem sempre nos apoiou e de quem sempre esteve a pressionar para que isto acontecesse. E só tenho de agradecer a estas pessoas e celebrar com as mesmas. Desta vez é diferente da prisão domiciliar, onde não podíamos sair. A minha casa é pequena e não tem quintal, então eu não podia sair, até ficar fora da minha casa era problema. Os agentes constantemente me chamavam atenção e diziam que eu não podia sair, tinha de ficar dentro, ou ficar numa posição fora de casa em que os vizinhos não me pudessem ver. Era muito constrangedor aquilo tudo. Agora, sob termo de identidade e residência, estamos mais folgados, já podemos nos deslocar sem a presença de polícias, pelo menos fardados, porque mesmo circulando, há sempre aqueles agentes a paisana a nos vigiar, mas pelo menos não há essa intimidação de agentes armados.


Na sua opinião, a vossa libertação tem alguma relação com as eleições de 2017?
Não sei se José Eduardo dos Santos precisa tanto de nos colocar na equação das eleições de 2017, simplesmente pelo facto de que nós, presos ou fora, não vamos mudar nada nas eleições de 2017. As eleições fraudulentas de 2017 já estão preparadas, já estão ganhas, aliás, nem sequer se pode dizer que estão ganhas porque não é mesmo uma eleição. No verdadeiro sentido da palavra, aquilo não é uma eleição, é mais um simulacro, mais uma palhaçada que vai ocorrer, tanto é que tudo já está feito. Eu não sei como é que se pode encarar como eleições, se nos anos anteriores houve até menos órgãos do executivo no processo. Pelo menos em 2008 e 2012 lembro apenas da participação do Ministério da Administração e Território enquanto para 2017 foi criada uma comissão que é composta por 10 ministérios. Se as eleições de 2008 e 2012 foram fraudulentas, imagina as de 2017. Será pior! Eu pelo menos não posso esperar um bom resultado para os partidos da oposição, podem até ter mais deputados do que têm agora, mas claramente também será fruto do próprio simulacro. Eu acho que o nosso caso é mesmo só para distrair a sociedade, para fazer de conta que o sistema judicial funciona em Angola.

 

Após a vossa libertação, qual é a apreciação que tem dos tribunais em Angola?
Não há tribunais neste país. É que se vermos bem, são uma espécie de comités de especialidade do MPLA. Tudo depende de ordens superiores. Foi ordem do José Eduardo e não tem porquê nós pensarmos que o senhor Aragão, presidente do Tribunal Supremo, agiu de forma independente. É mentira. Nós fomos libertados depois da pressão, depois de os nossos familiares irem constantemente aos tribunais. Porquê esperaram os nossos familiares irem ao tribunal para depois admitirem o habeas corpus? Mesmo quando nos colocaram em prisão domiciliar, foi graças a pressão. Vimos que foi uma lei que saiu quase que a força, nós fomos as pessoas que inauguraram a lei. Neste um ano de cadeia, tudo que conseguimos foi a base de pressão, rigorosamente tudo.

 
Se o Tribunal Supremo admitir a vossa liberdade incondicional, a sua visão sobre a justiça em Angola continuará a ser a mesma?
Vai continuar. Enquanto jornalista, também me dediquei a escrever muito sobre questões relacionadas a tribunais e nunca tive dúvidas de que o sistema judicial trabalha muito mal. Não temos quadros no sistema judicial. Imagina que existem tribunais em que o juiz quando chega na sala da audiência a primeira palavra que sai da boca dele é “assentam”. Não se fala “assentam”! Então você já imagina. Juízes que estão a esquecer de condenar réus que estão a ser julgados à revelia, juiz que inventa alíneas para justificar prisões, inventa leis, ou ainda que diz à ré já absolvida que “você não é nenhuma santinha”. A minha opinião sobre o sistema judicial nunca vai mudar, isso sem falar das sentenças encomendadas. O vosso jornal tem se dedicado muito a estas temáticas, inclusive publicou um dossier sobre a intervenção do ministro do Interior no sistema judicial onde pedia a condenação da Jéssica. Então, só porque ficarei livre totalmente vou mudar a minha opinião sobre o sistema judicial? Não! E quando houver melhorias também vou dizer. Mas só vai funcionar quando ocorrer uma mudança radical nas políticas do país. O regime tem que mudar. É que o MPLA já deu tudo o que tinha que dar.


Considera a possibilidade de voltarem à cadeia?
Sim, e não há dúvidas disso. Esta sociedade já está consciente de que há uma forte possibilidade de voltarmos à cadeia e essa possibilidade é até das melhores porque se há uma possibilidade pior neste país, é de sermos mortos. Podemos ser mortos também a qualquer instante. Então, se podemos ser mortos, voltar à cadeia é uma coisa menos preocupante para nós, embora seja duro estar privado da liberdade. Hoje estou aqui fora, praticamente é a minha primeira saída e estou a sentir muita diferença. Em um ano muita coisa mudou mas, ainda assim, eu sei que até matar-nos pode acontecer a qualquer instante.
“O que nós estamos a espera é que este processo seja anulado porque estas acusações não têm motivo de ser”


O que mais te preocupa neste momento?
O que mais me preocupa neste momento é a passividade do povo que continua a sofrer bastante, mas ainda assim não reage. Em qualquer país quando o preço do pão começa a subir é porque a vida vai mal. Se o preço do alimento mais básico de uma família sobe, então é porque tudo mais subiu. Agora, se a sociedade não reage, isso é muito preocupante. A sociedade não reage quando o pão sobe, quando o filho morre por falta de medicamento nos hospitais, quando sobe o preço dos combustíveis, o candongueiro, a vida está sempre a encarecer e a sociedade não reage. Isso me preocupa porque eu vejo esse clima, essa repressão psicológica para com o povo a aumentar. Se em 2016 as coisas estão assim, o que será de 2017, 2018? E com esse governo que temos actualmente as coisas só vão piorar. O povo já está a morrer nos hospitais e agora vão matar as pessoas de forma aberta?


Os vossos advogados vos informaram sobre os argumentos que o Tribunal Supremo utilizou para admitir o pedido de habeas corpus?
Até agora ainda não tive contacto com os nossos advogados. Os meus companheiros que estiveram no hospital-prisão do São Paulo talvez tiveram uma explicação. Agora, o documento também não espelha muita coisa e é só para ver a incompetência por parte dos tribunais. Eles não explicam quais são os motivos que lhes levou a nos libertar, quando deveriam esclarecer, penso. Apenas nos exigem duas coisas: a impossibilidade de sair do país e a apresentação mensal ou quinzenalmente no tribunal. Outra questão de incompetência é que há dois documentos sobre este último aspecto, um que diz que temos de nos apresentar mensalmente no tribunal do Januário e outro diz que temos de nos apresentar quinzenalmente. Assim fica complicado.


Ficou surpreendido quando lhe comunicaram que já estava livre?
Na cadeia estivemos permanentemente a engendrar acções de pressão e mesmo fora também. Daí que todos os dias pensávamos que podíamos ir para a casa. Desde o primeiro dia de prisão que temos a plena certeza de que somos inocentes, em nenhum momento cometemos algum crime, eles é que estão a cometer crimes e permanentemente. Então, quem está nessa condição de sentir-se inocente também aguarda por uma libertação diariamente. Mas também tínhamos a plena consciência de que podíamos ficar presos pelo tempo que José Eduardo dos Santos desejasse, porque neste país quem manda é mesmo ele, daí que estamos livres e estamos hoje a circular porque José Eduardo dos Santos disse “saiam ainda”.
Quando ouvi a notícia não fiquei tão alegre assim, ainda mais quando percebi que era sob termo de identidade e residência. Nós não estamos livres. Estamos ainda presos, temos dificuldades e limitação de viajar para fora do país e sem falar ainda que brevemente o Tribunal Supremo, sob ordem do presidente, pode a qualquer instante nos mandar voltar às cadeias. O que nós estamos à espera é dizer que este processo é nulo, que estas acusações não têm motivo de ser. Aí sim, quando isto acontecer vou ter motivo para festejar mas também entre aspas porque não será a libertação do povo de Angola.
Reclusos fazem sexo entre si em troca de comida


Uma vez que ficou cerca de um ano preso e passou por várias cadeias do país, qual é a sua visão sobre o sistema prisional angolano?
Passei mesmo por muitas cadeias. Em Luanda passei por todas, menos a CCL (Cadeia Central de Luanda) e ainda fui parar ao Bengo. O sistema prisional é mau. Como jornalista, já escrevi sobre as prisões, mas agora que passei um ano na cadeia percebi que é pior ainda do que eu próprio noticiava e do que até agora os órgãos de comunicação noticiam. É pior! Imagina, as pessoas sabem que nas cadeias não tem comida, mas pouca gente sabe que na cadeia há indivíduos a fazerem sexo para receberem comida. Muita gente sabe que não há água nas cadeias, mas pouca gente sabe que a água se vende, ou melhor, troca-se. Quem tem um cigarro compra a água. Eu mesmo, quando estive na cadeia de Viana não comprei porque não quis entrar nesta prática e preferia ficar até sem beber água do que fazer esse jogo. Mas me davam cinco litros de água por dia para banhar e lavar a roupa. E só me deram por causa do estatuto de preso político, senão os outros tinham os cinco litros de água por dois, três cigarros. Ainda na questão da alimentação: afinal de contas a cadeia elabora um menu onde dizem que houve pequeno-almoço de pão e leite! Pelo menos nesta última cadeia em que estive, Kakila, nunca vi chá sequer. Havia até pão seco, mas não havia manteiga. Almoço era arroz branco na melhor das hipóteses e as pessoas lutavam por causa deste arroz branco. Depois dos primeiros dois meses de cadeia decidi não receber nada da prisão, nada dos serviços prisionais. Durante um ano de cadeia nunca tive acesso à televisão, sem contar que nos proibiam ter acesso aos jornais e só nos permitiam ler o Jornal de Angola. Eu passava todo o dia a ler, o que não ajudava em nada no meu problema de visão e também conversava com os companheiros, era isso ou olhar para as paredes.


Como era a sua relação com os outros reclusos?
Eu não interagia muito com os outros presos mas percebi que tinham um respeito enorme por nós. Também percebi que os presos não são maus como se diz ou como se pensa. Os presos são pacíficos, tão pacíficos que as duas únicas confusões que presenciei na cadeia foram originadas por droga e por falta de comida, logo, percebe-se que os dois problemas são originados pelo Serviços Prisionais. Quem não dá comida é o Serviços Prisionais, quem coloca droga na cadeia são os agentes, logo, são eles que originam a confusão. Se tivesse comida e se não existisse droga, não existiria confusão, ou pelo menos não tanta. Isto reforça a minha tese de que os presos em Angola são pacífico, tão pacífico como é o próprio povo angolano. O problema é que o povo não tem sorte porque nunca teve um governo que soube aproveitar esse lado pacífico para poder transformar Angola num bom país.


Sentiu algum desempenho dos meios de comunicação social na cobertura do caso 15+2?
Os meios de comunicação fizeram muito. Falaram o possível. Não tinha como a comunicação social cobrir o julgamento na íntegra e ali a culpa já não era dos órgãos e sim do regime que proibiu. Aqui até se vê a interferência do poder executivo no poder judicial. Foi o regime que proibiu a presença dos jornalistas nos dias de julgamento. Não foram os funcionários do tribunal, foram os agentes secretos que lá estavam. Então não tem como os jornalistas trabalharem tão bem como desejavam, mas fizeram o possível e gostei bastante de tudo o que os jornais fizeram, excepto, claro, a imprensa estatal que não podia fazer diferente. O que faltou não foi por culpa dos jornais, foi mesmo a interferência do poder executivo.


O que você perdeu durante o ano que esteve preso?
Perdi muita coisa. Perdi o ano lectivo, eu estava a fazer o quinto ano do curso de Direito, já estava a preparar a monografia. Hoje os meus colegas estão aí a defender os seus trabalhos, alguns já são juristas e eu não pude fazer isso porque José Eduardo decidiu prender-me durante um ano. Este ano, o primeiro semestre já terminou e praticamente já perdi o ano. Enão já são dois anos académicos perdidos.
No plano profissional, estou a um ano sem trabalhar, muita coisa não se fez. Eu tinha um projecto pessoal, o site de futebol “O GOLO” mas que ficou paralisado tanto tempo até ao ponto de o site sair do ar porque havia contas para se pagar e não se pagou.
No plano afectivo também perdi muita coisa. Foi um choque muito grande, aquando da prisão domiciliar, a minha filha me fugia, então foi uma luta de reconquista, consegui reconquista-la e ela percebeu que sim, é mesmo o pai (risos). Desta vez foi diferente. Quando entrei em casa ela veio a correr e me deu um abraço. Foi muito bom. Até saiu-me algumas lágrimas nos olhos. Agora ela já não quer desgrudar de mim. Se tiver de sair de casa, como hoje, tenho de fazer às escondidas senão ela chora.
Mas a minha filha tem um trauma psicológico. Embora tenha quase três anos, percebo nela que sabe das coisas, percebe que as minhas saídas às vezes são tão longas que não sabe quando volto. Então, quando estou a sair de casa, ela fica com medo. Ela pensa que vou sair e já não regressarei. A minha esposa me contou que no tempo que estive ausente, quando ela ouvia movimentos de carros na porta, espreitava nas janelas para ver se eu é que tinha chegado. Agora que estou em casa, ela como sabe que quando estávamos em prisão domiciliar o carro dos serviços prisionais ia sempre lá para me pegar e levar-me ao tribunal, quando ouve movimentos de carro, ela também sai e fica a apreciar para ver se o carro veio me buscar. É um trauma psicológico, mas estou a fazer o possível para que ela fique bem.
“Precisamos de um acompanhamento psicológico intensivo”


Como é que você está psicologicamente?
Aparentemente estou bem. Mas, na cadeia, vendo os meus companheiros, percebi que não estávamos bem. Todos não estamos bem psicologicamente. Precisamos de fazer psicoterapia intensiva. As dores de cabeça constante que tenho, obviamente têm a ver com o problema de visão, mas pode ser também outro problema. Ao longo das noites estou sempre a despertar, imagino que tem sempre alguém a me perseguir, a mexer na porta, durmo apreensivo. Mesmo ao longo do dia, nunca se sabe quando é que eles vêm com uma ordem a dizer “volta para a cadeia”. Isto não nos faz bem psicologicamente.


O que mais lhe marcou neste período da sua vida?
Há muita coisa. Pela negativa, as agressões aos meus companheiros, as greves de fome, foi a primeira vez que me prenderam, foi chocante e muito duro. Isso me marcou bastante. Mas não posso deixar de realçar as agressões de que os meus companheiros foram vítimas. Já estávamos presos, o que por si já era uma tortura, lhes batiam mais. Era horripilante!


Alguma vez foi agredido?
Não. Nunca fui agredido. Não sei porquê nunca me bateram quando eles batiam de forma indiscriminada os meus companheiros. Acho que queriam semear o medo para ver se todos ficássemos aterrorizados. Mas se enganaram porque ficamos ainda mais fortes.


Como você definiria os teus companheiros?
Nessa prisão, não é de todo verdade que nos conhecíamos todos de forma pessoal. Ao longo deste processo percebi que são todos jovens de muita bravura, muito corajosos e com convicções profundas. Foi o sentimento de amor por esta Angola que fazia com que todos nos fortalecêssemos ao longo do processo. Se há uma coisa que todos consentimos é que esta Angola tem de mudar para melhor. Tem que se implementar a democracia e isso é muito bom, uma convicção profunda que me faz crer que são jovens especiais e fortes.
“Por causa da cadeia, agora tenho problema de visão”


Como te sentes neste momento?
Estou a melhorar, não saí tão bem assim de saúde. O problema da visão foi uma das consequências do primeiro regime em que fomos colocados, isto em Calomboloca. Ficamos totalmente isolados, não tínhamos acesso a luz do dia e quando tínhamos, era às vezes uma hora ou menos tempo, então, comecei a ter vários problemas de visão. Mas em Novembro tive uma assistência especializada, e daí passei a usar óculos, mas mesmo com os óculos o problema da visão continua e acho que está a agravar. Recentemente, fiz uma consulta e o médico receitou-me alguns medicamentos que uso, mas não estou a sentir melhorias.


Está a dizer que antes de ser preso não tinha problemas de visão?
Nunca tive problema de visão, as pessoas que me conhecem podem testemunhar isso, nunca precisei de usar óculos para ler, para estar diante do computador que era o meu material de trabalho, mas, mesmo agora, a luz do dia me faz mal, constantemente dói-me os olhos. É que o sistema em que nos colocaram era desumano. Ficávamos quase 24h trancados e a cela onde estávamos, só para ter uma ideia, trancada todas as portas e se a energia por acaso fosse cortada, não se dava conta se é dia ou noite. Não tínhamos acesso nenhum à luz do dia e quando saíamos para fora, o choque da luz do dia causava-me problemas. Às vezes, quando recebia visitas em Calomboloca, nem conseguia ver os visitantes mesmo a dez metros de distância


Na sua opinião, vocês conseguiram abrir a mente do povo angolano de que devem lutar sempre para exigir os seus direitos?
Não sei em termos práticos se foi possível influenciar o povo angolano, pelo menos alguma percentagem, a reivindicar de forma aberta, a exigir os seus direitos. O que sei e que as pessoas que me visitaram foram informando é que hoje há uma mudança de postura discursiva por parte dos angolanos. Me informaram que hoje é comum, num grupo de cinco ou dez pessoas, ouvir falar de José Eduardo dos Santos e lhe tratar como ele deve ser tratado, como um ditador, que este governo só faz mal, que é de gatunos, uma autêntica clepetocracia. Se isso acontece, já é muito bom porque aí demostra que para alguma coisa a nossa prisão valeu.


Vocês sentiram o apoio da sociedade angolana durante o julgamento e após a condenação?
Houve pouco apoio da sociedade em termos práticos, obviamente. As pessoas pelo facebook estão sempre a dizer “estamos convosco”, mas isso não basta, tem que ser prático. Então, partindo disso, faltou apoio da sociedade. Mas há uma coisa, é que esta sociedade não espelha o seu apoio em acções concretas por causa do medo, pois José Eduardo aterroriza todos os dias, aliás, nós mesmos fomos presos, nos colocaram em situações terríveis, desumanas, nos condenaram a penas altas, absurdas, exactamente para colocar o medo no povo angolano e funcionou, as pessoas ficaram mesmo com medo. Quando estávamos em prisão domiciliar muita gente me disse na cara dura assim: “não te visito por causa dos polícias que estão aí”, isso é o medo que estão a semear na sociedade. Estão a nos prender, a agredir manifestantes, bater as zungueiras, penas altas, isso tudo para provocar medo e se o povo está com medo não pode fazer nada.
Mas uma coisa o povo deve ter certeza, se hoje o censo ditou que somos mais de vinte e seis milhões de angolanos e o governo são poucos, mesmo o MPLA que está sempre a se arrogar que são milhões, é mentira, não são nada milhões, é tudo bandidagem. Então porquê nós que somos mais de vinte e seis milhões não se levantamos e dizemos basta? A polícia vai conseguir prender ou matar todos? Nem sequer o país tem cadeia suficiente para prender um milhão de pessoas. Então, se pelo menos um milhão de angolanos se levantar e dizer “basta de ditadura em Angola”, eles não vão conseguir reprimir o povo. Por mais medo que esse regime imponha na sociedade, o povo não pode ter medo porque até é constitucional: a soberania una e indivisível pertence ao povo, logo, o poder é do povo.
“Não acredito em nada do que o Presidente da República diz”


Acredita que o Presidente da República vai abandonar o poder político em 2018?
Não acredito em nada do que o Presidente da República diz. Se ele por exemplo vir dizer que vai matar, aí sim, eu acredito. Mas quando diz que vai fazer uma boa coisa, porque a saída dele é uma coisa positiva e todos estamos à espera dessa saída, então é porque ele não fará. Nunca faz coisas positivas. Não acredito que ele vai sair em 2018, aquilo é um jogo. Esse anúncio de saída no ano y e x não é a primeira vez que faz isso. E não saiu nas vezes passadas porquê? Porquê as pessoas têm que esperar em 2018? Ele não é sério e também não dá para levar a sério as suas declarações.


Ao finalizar, o que deseja dizer que não lhe foi perguntado?
Gostaria de reiterar os meus agradecimentos a todos que nos apoiaram. Não estaríamos nesta liberdade condicionada agora se não tivéssemos o apoio dos poucos da sociedade angolana e da comunidade internacional que muito nos ajudaram. Agradeço do fundo do coração. Aos meus familiares agradeço diária e eternamente. Agradeço também as instituições que nos apoiaram tanto.

"Em eleições livres e transparentes, o MPLA não chegaria a 10% dos votos" - Adalberto da Costa Júnior

Luanda - Entrevista a Adalberto da Costa Júnior, presidente do grupo parlamentar da UNITA, que falou ao DN sobre a atual conjuntura e a importância das eleições gerais de 2017.

Fonte: DN

As eleições gerais de 2017 em Angola vão decorrer numa conjuntura marcada pela crise económica e num quadro de incógnitas políticas, a começar por aquilo que será o futuro do atual presidente e líder do MPLA, se será ou não candidato e, caso o seja, quem indicará para vice-presidente. Neste quadro, quais as perspetivas da UNITA para o próximo ato eleitoral?

As próximas eleições estão no centro da agenda política em Angola e das expectativas de boa parte da população de se poder, finalmente, conseguir a alternância no governo, porque uma governação de quarenta e tal anos é excessiva e está eivada de todas as consequências típicas de uma longa permanência no poder, com todos os vícios daí decorrentes. E, como disse, vivemos uma enorme crise económica que levou a uma excecional crise social e que acaba por ter consequências políticas. Por toda esta situação, há o receio em muitos quadrantes em Angola de que o poder possa ser tentado a adiar as eleições...

Com que argumento?

Nunca como hoje o regime do MPLA esteve tão em baixa de popularidade e se mostrou tão incapaz de responder aos problemas da sociedade, e mesmo de ir ao encontro dos anseios da sua própria massa eleitoral. O regime tenta sacudir e ignorar estas realidades e, em último recurso, poderia criar um pretexto para não ser confrontado em eleições com estes factos e suas consequências no voto dos angolanos. O regime cultiva ainda uma enorme intolerância que resulta da sobreposição dos interesses do partido e do Estado, em que quem pertence ao partido no poder tem tratamento de exceção, quem pertence a outros ou a nenhum é condenado à exclusão. Um exemplo: há poucos dias, todos os professores do país estavam a ser obrigados a ter cartão do partido do regime, sob risco de despedimento.

Voltando às eleições...

Não está esclarecido quem será o candidato do MPLA nas presidenciais. José Eduardo dos Santos quando fez a sua declaração [sobre o abandono da "política ativa" em 2018] foi numa reunião do MPLA, mas baralhou o jogo ao dizer que ia sair após a data das eleições e não esclareceu se ia continuar a liderar o executivo, mostrou-se apenas disponível para continuar no partido. A especulação que resulta de algumas iniciativas que ele tem tomado é que estará a ensaiar uma sucessão dinástica, como se vê pela nomeação de filhos para a gestão de setores estratégicos do Estado, a promoção do seu filho mais velho [Filomeno dos Santos] a general de duas estrelas, o lugar de sua filha Isabel na Sonangol...

Referiu a necessidade de alternância no poder. A UNITA tem condições para ser a alternativa?

A realidade hoje coloca-nos bem mais perto de ganharmos umas eleições se for levada em conta a opção do cidadão, do eleitor. Se for para a rua e perguntar às pessoas o que pensam, vai chegar à conclusão de que, em eleições livres e transparentes, o MPLA não chegaria a 10% dos votos, ou até valores mais baixos. Os angolanos estão descontentes, penalizadíssimos, sem condições de sobrevivência na maioria, há corrupção que atinge todas as instituições, e a comparação entre as promessas do MPLA nas anteriores eleições e a realidade de hoje não podia ser pior. O MPLA quer eleições desde que as possa controlar.

De que forma?

O MPLA fez aprovar uma lei sobre o registo eleitoral em que transfere a competência nesta matéria da Comissão Nacional Eleitoral, órgão independente, para o Ministério da Administração do Território, e considera que o registo eleitoral não é parte do processo eleitoral. Assim, foram completamente alteradas as regras de jogo, violando a Constituição. Nós, com a restante oposição, vamos apresentar um pedido de verificação sucessiva da constitucionalidade daquela lei.

O caso dos ativistas traduz o sentimento de descontentamento na sociedade em geral ou é um fenómeno circunscrito, geracional?

A juventude tem hoje um grande peso na população angolana, tem grandes expectativas quanto ao futuro e é exigente, mas está confrontada diariamente com realidades que lhe tiram os sonhos de futuro. O que cria uma enorme disponibilidade para a contestação, a que o regime responde sempre com o máximo de repressão. Veja-se a montagem feita para levar os ativistas à prisão. Estes jovens foram a imagem visível de milhares e milhares de cidadãos que enchem as cadeias e sujeitos às maiores violações dos seus direitos humanos. E é preciso não esquecer o caso de Monte Sumi [a seita Luz do Mundo, de Fernando Kalupeteka], com o massacre de muitas pessoas...

Recentemente condenado...

Num julgamento com tantas ou mais arbitrariedades do que as verificadas no processo dos ativistas. Foi feito o julgamento apenas dos considerados responsáveis pela morte dos polícias, mas não foi julgado ninguém responsável pela morte de nenhum civil.

Não há número certo de vítimas?

O local onde sucederam os factos esteve vedado e parlamentares da UNITA foram impedidos de o visitar. Os primeiros deputados a serem autorizados a ver o local, os representantes da CASA-CE, foram-no 21 dias depois e, mesmo assim, o que viram foi feio, evidência de que houve muitos mortos.

“Chegamos a ter agentes armados dentro da nossa cela” - revela preso político

Luanda  - Entrevista com Sedrick de Carvalho. Desde a Independência, proclamada 11 de Novembro de 1975, que o regime que lidera a República de Angola desde então usa o pretexto de “tentativa de golpe de Estado” sempre que pretende livrar-se física ou politicamente de um opositor, seja este do interior ou exterior ao partido MPLA.

 

*Antunes Zongo
Fonte: Folha8

Foi assim em 1977, na chamada “Purga de 27 de Maio”, e sequencialmente surgiram outros casos, até chegarmos ao célebre processo do chefe do SIE, Fernando Garcia Miala, que igualmente foi acusado de tentativa de assassinato do Presidente da República, José Eduardo dos Santos.

 

Entretanto, 15 anos depois, o crime que habitualmente era colado aos “mais velhos” calejados na vida política, conheceu 17 vítimas jovens, tendo o mais novo do grupo “apenas” 19 anitos. De acordo as informações postas a circular, os jovens foram diversas vezes torturados psicologicamente e muitos deles, sem o saber, partilhavam o prato de comida com bichos, face à escuridão que dominava as celas em que uns tinham sido colocados, muito antes de terem beneficiado da prisão domiciliar.

 

No entanto, para melhor esclarecer aos angolanos (por ser até um imperativo constitucional, que sejam informados) sobre o quotidiano dos revús enquanto estiveram presos e quais os seus objectivos para com Angola, o Folha 8 entrevistou o jornalista Sedrick de Carvalho, uma peça fundamental dos 17 activistas, à semelhança de Domingos da Cruz e Luaty Beirão, que, sem titubear, deixou claro que pretendem unicamente “fazer cair o regime” do Presidente Dos Santos e “aprofundar” a “democracia em Angola”.

 

Folha 8 – Após um ano longe de colegas, amigos e familiares, qual é agora a sensação?
Sedrick de Carvalho – É de satisfação. Sinto-me melhor por estar junto da família. Só o facto de não ter que dormir distante da família, sem saber como está, ainda mais sem ter agentes prisionais a fecharem as portas, ou depender de dias para ter contacto com a família, já é muito bom. Em termos físicos, inclusive já começo a sentir melhorias. Quando saí estava mesmo bastante magro, se calhar era consequência de alguma ansiedade, mas agora já me sinto melhor. Mas é bom realçar que em termos de saúde não estou tão bem, estou a estabelecer contactos para ver se faço algumas consultas, pois não me posso atirar às mãos de qualquer médico, porque infelizmente não temos muitos médicos confiáveis, por isso é preciso fazer alguns contactos para que se localize algum médico de confiança que me faça exames para determinar o que efectivamente herdei das cadeias em que passei.


Quais são as principais queixas, psicológicas ou físicas?
São ambas. Nem sequer posso fazer uma destrinça entre as duas, porque permanentemente o trauma psicológico evidencia-se, mas também as outras queixas são bastante graves, por exemplo a questão dos meus olhos que se agrava a cada dia que passa. Estou neste momento a cumprir uma medicação que me foi recomendada pelo doutor Moisés, um médico de confiança, pai de Nelson Dibango, um dos companheiros de prisão, mas ainda assim, mesmo a cumprir a medicação, continuo com muitas dores nos olhos. Para além desse dilema oftalmológico, há outros problemas que nem sequer consigo explicar, se calhar só um médico pode mesmo determinar, como algumas dores ao nível da região lombar, ao nível do peito. Prontos… Há uma serie de problemas que não consigo determinar.

 

Por vocês terem sido presos políticos, fala-se que foram brutalmente castigados no interior da prisão. Como era o vosso dia-a-dia?
É muito complicado ter que descrever todas as peripécias pelo qual passamos para o jornal, ainda mais por terem espaço limitado. Mas torturas psicológicas e físicas sofremos em vários momentos, e é bom realçar que a tortura psicológica foi permanente, até no dia em que saímos da prisão, ainda passamos por estas situações. Certamente que o F8 acompanhou as poucas informações que saíram de ameaça à nossa integridade mental, mas aquela pouca informação que saiu e reportada por alguns órgãos de comunicação não reflecte tudo o que aconteceu. Por exemplo, só para citar, o facto de que, às 22 quase 23 horas, sermos ameaçados por um contingente de agentes fortemente armados, cerca de 30 agentes, empunhando armas automáticas e granadas, com o pretexto de que iam revistar a cela. Na cela em que só estava eu e mais dois companheiros presos, Domingos da Cruz e Osvaldo Caholo, porquê 30 agentes armados para três pessoas? A explicação é uma e simples: tortura psicológica e que podia resultar numa tortura física caso reagíssemos, porque eles não iriam hesitar em torturar-nos, quem sabe até matar, porque estavam fortemente armados, e as armas não estavam aí só para enfeitar, embora fizesse parte da tortura psicológica, mas provavelmente seriam usadas caso um de nós reagisse.

 

Todo este imbróglio teve início na livraria Kiazele. O que estavam lá a fazer de concreto?
O que fazíamos na Livraria onde fomos presos é exactamente o que demonstramos ao longo do processo. Estávamos com livros – e nem se pode dissociar a prisão dos livros – e debatíamos em torno dos livros, um da autoria de Gene Sharp e outro da autoria de Domingos da Cruz, que nem sequer chegou a ser publicado. Estes livros trazem à luz como se pode enfrentar regimes ditatoriais, como o nosso, mas de forma exclusivamente pacífica. Por exemplo, o livro diz que ao invés dos cidadãos pegarem em armas, melhor é recusarem colaborar com as instituições corruptas como as nossas. E as formas de não cooperar são muitas, por exemplo: porquê tenho de prestar depoimento nos tribunais quando sei que estes tribunais são manipulados, são instrumentalizados pelo Presidente da República? Como é que vou mostrar que estou descontente com este sistema judicial, como é que vou demonstrar que este sistema judicial não vale coisa alguma, como ficou provado ao longo do nosso processo? Podemos e conseguimos mostrar isto de forma muito simples, indo descalço naquele tribunal porque afinal não vale nada.

 

Não é uma visão muito pessimista da Justiça?
Não. O Tribunal aqui só serve para humilhar os pobres. Por isso é que nunca são levados às barras dos tribunais os que efectivamente devem ser julgados, como é o caso da própria família presidencial e todo seu staff. Então prontos… fomos descalços para reduzir aquele tribunal, e quando lá estivemos, não falamos. E estas coisas estão lá nos livros, não foram totalmente inventadas por nós, claro que algumas coisas fomos inventando ao longo do processo, mas são coisas que o livro traz, não são as que tentaram colar no principio, “golpe de Estado, pegar em armas, financiamentos de não sei de onde”, todo este dinheiro e armas que não apareceram em tribunal. O livro fala de lutas pacíficas para o derrube da Ditadura, já que Angola é uma Ditadura, então só estávamos a ler os livros para sabermos como enfrentar essa Ditadura de forma realística, mas também pacificamente.

 

Está a dizer que era um acto meramente académico?
Não é tanto académico, mas há aí a vertente académica por estarmos a estudar um livro, provado cientificamente que os seus métodos funcionam, mas foi acima de tudo um exercício cívico. E o que prova ter sido um exercício cívico foi a nossa conduta ao longo de um ano de cadeia.


Mas em termos concretos, vocês estavam a estudar o livro de Gene Sharp e de Domingos da Cruz, que contêm métodos peculiares de como derrubar um Ditador, com objectivo de fazer cair o regime do Presidente dos Santos?
Claro! Isso não é nenhuma utopia. Eu não quero continuar com este regime, não quero. A sociedade, ainda que manipulada e humilhada permanentemente, também quer mudança de regime, os partidos da Oposição também querem mudança de regime. Então, se eu não quero este regime, tenho de ver como mudar este regime. Mesmo a nível da imprensa, principalmente o Folha 8 que faz um jornalismo de causas, também não quer este regime, por isso é que volta e meia estampa em sua capa que este regime já não vale porque já deu tudo o que tinha para dar.

 

Acha que é um sentimento alargado?
É com certeza. Seja como for, tudo isso deixa claro que todos nós queremos a mudança de regime, e como eu e muitos outros temos de ser consequentes. Estávamos a ver como sermos mais activos neste processo de mudança de regime pela via pacífica. É sempre bom realçar que é pela via pacífica, porque é um mecanismo próprio que a própria Constituição inclusive prevê. Quando a própria Constituição prevê o direito à manifestação está exactamente a dizer que tens o direito de exigir a mudança de regime, mas de forma pacífica, nos marcos da Constituição.

 

Falemos da nomeação de Isabel dos Santos para Presidente do Conselho de Administração da Sonangol. Nepotismo? Decisão legal e acertada? Qual é a sua opinião?
Foi claramente um acto de nepotismo, nepotismo já exacerbado. O Presidente José Eduardo dos Santos já não quer esconder nada. Mas é curioso que li um artigo num dos jornais domésticos que dizia que a nomeação de Isabel foi o cúmulo do nepotismo e que José Eduardo atingiu tudo que era possível. Não, José Eduardo dos Santos ainda não atingiu o pico. O cúmulo do nepotismo será mesmo meter um dos filhos – agora parece mais provável que seja a Isabel, antes era o Zenú – como Presidente ou vice-presidente do país, isso será o pico. Mas isso é possível, estou só a realçar que ao colocar a Isabel como PCA da Sonangol ainda não é o máximo do que ele pode fazer, ele pode colocar um dos filhos como Presidente do país. Indo para a nomeação em si: o Rui Verde publicou um texto no site Maka Angola e que o Folha 8 também divulgou, onde deixa bem claro que estamos diante duma inconstitucionalidade e uma ilegalidade, friso uma inconstitucionalidade por violar a Constituição e uma ilegalidade por violar a Lei da Probidade.


A Constituição…
A Constituição, estou aqui a citar o Rui Verde porque não estou com paciência para pegar nela, deixa claro que a competência de nomeação do PCA da Sonangol, embora não esteja nestes termos, é da competência relativa da Assembleia Nacional. O Presidente pode ter competência de fazer mudanças na Sonangol, mas em questões de base, e estas alterações que o Presidente da República pode fazer na Sonangol derivam de uma prévia autorização da Assembleia Nacional, o que não aconteceu, mas também não era possível acontecer porque não se trata de uma alteração de base, trata-se de uma alteração do topo, e por isso não pode ser realizada pelo Presidente.

 

Ou seja?
O Presidente dos Santos não devia nomear a Isabel dos Santos por ser sua filha. Pois, de acordo com a Lei de Probidade, o Presidente não pode nomear pessoas que na qual tenha interesses, e Isabel dos Santos é uma dessas pessoas. O Presidente da República sabe disso, mas está consciente de que este povo não reagirá. Aos que reagem, José Eduardo tem feito questão de os prender e até matar, daí que temos hoje um número já bastante alto de descontentes e consequentes que foram mortos e tantos outros que foram presos ou estão presos.


Mas o povo não reage, ou não pode reagir?
Por exemplo, saí agora da cadeia e estou a ver que a nomeação da Isabel para PCA da Sonangol não alterou em nada o espírito da sociedade, a sociedade não se tornou mais activa, não foi para as ruas e os partidos da oposição também não fizeram nada que seja notável a olho nu, talvez o tenham feito nos bastidores. Mas é necessário que se façam coisas para a sociedade ver e para a sociedade se sentir confiante de que quando acontecem coisas do género, tem de reagir e obter resultados, o que não está a acontecer, mas que ainda vai a tempo de acontecer. É possível, sim, exigir a saída da Isabel dos Santos Um exemplo simples, ainda no quadro do que a oposição deveria ter feito, porque é que os partidos da oposição, desde o primeiro dia que ouviram sobre a nomeação de Isabel dos Santos, não se negaram em regressar à Assembleia Nacional, visto que a competência para nomeação de PCA da Sonangol é reservada da Assembleia Nacional, nos termos do artigo 165º? Os deputados não deveriam lá regressar, porque, claramente, não estão a fazer nada.


É uma oposição demasiado passiva?
Esta oposição já deu mostras de que não vai por aí, não aceita ficar fora da Assembleia. É como a questão das eleições, reclama fraude, mas toma posse. Ora, isso não faz sentido nenhum. O apelo aos partidos da oposição e à sociedade é que ainda vamos a tempo de fazermos alguma coisa neste quesito da nomeação da Isabel dos Santos.

 

Em relação às represálias a quem for consequente, não se pode esquecer que foi com o regime de Dos Santos que o país anulou a pena de morte e agora anuncia-se uma amnistia para os presos condenados a uma pena não superior aos 12 anos?
Começo pela pena de morte. Dos Santos anulou a pena de morte mas eu defendo que ele não respeita a vida, claro, parece contraditório, mas não é! José Eduardo dos Santos anulou a pena de morte não por uma questão humanitária, não. Ele anulou a pena de morte no país, visto ter acontecido na sua infinita governação, por uma questão de imperativo civilizacional e inclusive como resultado de uma pressão que as potências mundiais, com maior incidência para os Estados Unidos da América, que assim exigia, e o Presidente dos Santos, como muitos autores o rotulam de não ser uma pessoa bem definida, anulou a pena de morte. Mas é bom realçar que o facto de anular a pena de morte não pressupõe dizer que anulou as sentenças de mortes no país, são coisas completamente diferentes. No ponto de vista legal, não temos penas de morte, mas de ponto de vista prático, ainda temos as penas de morte. Temos aquilo que chamamos de pena de morte extra-judicial, onde o individuo é morto por defender uma ideia, sentenciado à partir do Palácio ou por um ministro qualquer.

 

Então há mortes e… mortes?
Após anularem as penas de morte as pessoas continuaram a ser executadas. Só neste período de que temos memória, ao nível da liberdade de imprensa e de expressão, temos vários exemplos, como o Ricardo de Melo, o Chakussanga, o director do F8 que permanentemente é perseguido, aliás, o jornal está reduzido a A4 fruto destas perseguições, e se não está morto ainda, se calhar, é porque tem tido algumas precauções, embora este regime quando decidir matá-lo vai mesmo matá-lo. Então, vê-se logo que ainda temos a pena de morte a vigorar no país, pese embora não juridicamente, mas politicamente.

“A amnistia chega num momento em que as cadeias estão sem alimentos, e sei bem disso porque saí agora das cadeias e percebo que esta amnistia não é por valores nobres, de que o homem deve ser respeitado e que é necessário que nos perdoemos, que coabitemos e que demos algum voto de confiança aos indivíduos que a dado momento erraram, não!”

 

Voltemos à amnistia…
Quanto à amnistia recentemente anunciada, vamos esbarrar novamente no espectro político. A amnistia chega num momento em que as cadeias estão sem alimentos, e sei bem disso porque saí agora das cadeias e percebo que esta amnistia não é por valores nobres, de que o homem deve ser respeitado e que é necessário que nos perdoemos, que coabitemos e que demos algum voto de confiança aos indivíduos que a dado momento erraram, não! Esta amnistia está a servir para exactamente fazer campanha política e acima de tudo atenuar o que está para acontecer nas cadeias. É que as cadeias estão sem comida, nestes estabelecimentos há poucos agentes prisionais, porque primeiro é que os salários são tão baixos, e o pior, é que já não há comida para toda comunidade prisional, desde os reclusos aos agentes prisionais. No entanto, antevendo uma possível calamidade a acontecer nas cadeias, e como sabem que actualmente a comunidade internacional está de olhos postos em Angola, e para evitar que se registem mortes por fome como em anos anteriores, então decidiram tirar algumas pessoas das cadeias.

 

A questão da alimentação nas cadeias é dramática?
É. Enquanto estivemos nas cadeias estabelecemos relações com alguns agentes dos serviços prisionais que nos informaram que os Serviços Prisionais, declaradamente, só têm comida para mais dois meses e como não se tem um horizonte temporal para aquisição de mais alimentos, então a alternativa é esta, porque se tirar pelo menos um quarto ou um terço dos reclusos já conseguirão desenrascar-se, se calhar até mais uns quatro meses.

 

Mas haverá outras razões para a amnistia, ou não?
Sim, há outros cenários mais profundos no quadro político. É que com este projecto se pretende amnistiar criminosos que estão dentro do próprio regime, e até é curioso que este projecto parece querer amnistiar também indivíduos cujos processos ainda tramitam na Procuradoria-Geral da República- Quer dizer, o processo ainda não está no tribunal, mas já prevê amnistiar essas pessoas, e aqui por arrasto vão pessoas como Sindika Ndokolo, Eusébio de Brito e muitos outros, processos abertos por Rafael Marques, processos movidos pela Associação Mãos Livres, inclusive processos também contra o Presidente da República. Portanto, essa amnistia é somente mais uma cartada do Presidente José Eduardo dos Santos para limpar a sua imagem e do seu séquito.

 

No contexto das mudanças que se pretende para o país, será ingenuidade dar um voto de confiança ao Presidente da República para que ele mesmo protagonize as reformas políticas, económicas e sociais necessárias para Angola?
Para mim o Presidente Dos Santos já não faz nada de positivo para Angola. Não acredito que seja possível que alguém com 37 anos de governação, que não conseguiu alcançar um estado de bem-estar social, não conseguiu estabelecer uma economia salutar para a sociedade, e, inclusive, não conseguiu criar um ambiente saudável no campo político, não acredito ser ele capaz de fazer mais, em pouco tempo. Mesmo que lhe dêem mais 37 anos, já não é possível fazer mudanças. Agora, há um aspecto positivo que surge em função dele mesmo, que é a saída dele do poder. Aí sim, a saída dele do poder é positiva e representa a abertura do país para as mudanças necessárias, mas é sempre bom realçar que a saída do Presidente da República tem de acontecer por forma a representar realmente uma rotura no espectro político do país, rotura no sentido de que depois da saída dele é necessário que o país se abra para as eleições democráticas e que se faça uma reforma ao nível das instituições.

 

E basta sair?
Não. Se a saída dele for pela via que ele está a pretender fazer, que é colocar um dos filhos ou um dos seus sequazes, aí será a continuidade do que ele fez, e poderá ainda ser pior, porque, se tivermos uma sucessão pela via consanguínea, em que ele coloca um dos filhos ou um dos seus sequazes, acredito que este novo Presidente da República saído desta via, primeiro procurará impor-se e para se impor poderá fazer recurso ao que Achile Mbembé chama de necropolitik – a necro-política é a governação por meio da morte. O que vai acontecer é termos um Presidente que saído da via consanguínea terá de necessariamente matar para impor a sua vontade e, aí, estou a ver o pior a acontecer no país, em relação ao que o actual Presidente já fez e está a fazer.

 

E o que pode ser feito para se evitar estes cenários?
O que tem de acontecer é inevitavelmente uma rotura no país. Rotura em sentido de quê? Quando este senhor sair tem de se implementar realmente a democracia que deve primeiramente consubstanciar-se em Eleições justas e transparentes, de seguida realizarmos uma reforma exaustiva das instituições, porque as nossas instituições estão completamente manietadas. Mesmo que tenhamos eleições livres, justas em que um candidato chega à Presidência por vontade popular, se não houver reforma nas instituições, essas mesmas instituições vão continuar a perigar a vida dos cidadãos, e tudo vai parecer que o Presidente da República não mudou, porque dará a impressão que tudo continua sob o poder do Presidente da República. Por isso é importante que haja Eleições transparentes, mas depois é necessário que as instituições sejam reformadas para que o Presidente saído do sufrágio democrático encontre instituições que suportem a sua governação em prol dos cidadãos.

 

Estarão os partidos da Oposição atentos às questões aqui levantadas?
Os partidos da oposição deviam fazer realmente muito mais. Deixem-me referir o combate político, conforme eles gostam muito de dizer, da tal luta não violenta, que é o que temos estado a debater. Então a senhora Isabel foi nomeada PCA da Sonangol e nada fazem? O que podem fazer? O exemplo de Mohamed Mossadegh, do Irão. Porquê os Partidos da Oposição não fazem como Mossadegh fez no Irão? Vão às ruas, não vão à Assembleia Nacional enquanto o Presidente da República não retirar a Isabel daquele cargo. No Irão, por exemplo, o Xá Mohamed Rezā Shāh Pahlavi – xá equivale a rei – havia colocado um primeiro-ministro de forma ilegal, isto nos anos 50 do século passado. Ora, não era de sua competência nomear primeiros-ministros, essa era da competência do Parlamento, e o Xá tinha apenas a competência de promulgar. Mas Mohamed Rezā Shāh Pahlavi violou a constituição do próprio país, e o que aconteceu foi que a oposição liderada por Mossadegh decidiu realizar uma vigília no interior da casa do Xá, e deixou claro que não sairia da residência enquanto o Xá não retirasse do cargo o primeiro-ministro que nomeara, e o Xá que era claramente um ditador não conseguiu matá-los, rendeu-se. Foi um exemplo.

 

Então?
Então porque é que a nossa oposição não se senta na porta da Assembleia e diz que não sairá dali até que o Presidente recue desta decisão, visto que não é da competência do Presidente da República, com a agravante de violar a lei que o impede de nomear familiares directos? Façam alguma coisa de forma mais expressiva. Recordo que em 2012 a oposição fez um trabalho fixe, que era no sentido de não «vamos às Eleições com a Suzana Inglês como Presidente da Comissão Nacional Eleitoral», e a senhora foi retirada. Embora houvessem outras nuances nessa questão, mas prontos… daquela vez a Suzana saiu fruto da pressão da oposição, então, desta vez, algo muito mais grave está a acontecer no país, porque esta empresa é responsável pela sustentação do país, infelizmente, ainda somos extremamente dependentes do petróleo, e quem controla o petróleo do país é a Sonangol, e até já lhe apelidaram de Ovos dourados, estão mesmo a deixar que a senhora dos ovos dourados agora não fique só com a galinha, mas com o aviário todo, e a oposição não está a fazer nada de forma visível para que se tire esta senhora do aviário, não está!


É uma oposição que não faz oposição?
A oposição deve fazer mais, pode ficar nas ruas, pode em bloco exigir a demissão do Presidente da República face às inconstitucionalidades de muitas de suas acções, e isso dá à oposição ou à sociedade o direito de instaurar um processo-crime contra o Presidente, embora saibamos que tudo que o cidadão comum faz ou o que a Oposição faz aqui no espectro jurídico em nada resulta. Mas é necessário que se abra processo-criminal contra o Presidente, abra-se uma frente muito mais visível contra o acto de nomeação de Isabel dos Santos e vejamos se alguma coisa aconteça.


Urge então transmitir fé e confiança ao Povo?
Sabemos também que quando José Eduardo quer uma coisa quase que é irredutível, mas é sempre bom fazer coisas visíveis para que se transmita confiança ao povo. O povo também necessita de confiança. Se o povo está a ver que nem os partidos da oposição fazem uma vigília, será ele a fazer o quê? Nada! Mas o povo tem de saber que tem mais poderes do que os partidos, pois a soberania pertence ao povo e assim diz inclusive a Constituição, então é o povo que tem poder sobre os partidos, mas é necessário que numa sociedade tenha líderes. Não é líder no plano da chefia, é ter pessoas que sejam exemplos, pessoas como Rafael Marques, William Tonet e tantos mais que, por si só, dão uma certa confiança ao povo.

“Angola tem um regime autoritário” - Domingos da Cruz

Luanda  - Domingos da Cruz, também conhecido por “Maninho”, foi considerado pelo Ministério Público como líder do grupo de 17 activistas que foram presos e condenados, em primeira instância, a penas que vão dos 2 aos oito anos de prisão. Domingos da Cruz foi condenado a oito anos e seis meses de prisão, a maior pena entre os 17 “revús” (15 homens e duas mulheres).

Fonte: RA

Ao longo da conversa, Domingos da Cruz utiliza um tom de voz bastante pausado. Demora um pouco a começar a responder às perguntas – mas quando o faz a mensagem passa sem grandes interrupções. Veste calça jeans e um bubu, em tons de verde claro. Vai utilizando citações de autores que aprecia para ilustrar os conceitos políticos que defende.

É arrasador quando analisa o trajecto político de José Eduardo dos Santos e as suas acções enquanto Presidente da República. Acredita que vivemos sob um regime totalitário e explica porquê. Reconhece que as críticas que faz, que classifica como um exercício de liberdade, têm custado caro à sua vida privada e até à família (Domingos da Cruz tem 34 anos, é casado e tem dois filhos).

Professor de filosofia, jornalista, mestre em Ciências Jurídicas na especialidade Direitos Humanos, lembra que “o processo judicial ainda não terminou”, que a sua liberdade é precária e que “pode ser revertida amanhã mesmo”.

 

Desde que publicou um livro com o título (bastante polémico) “Quando a Guerra é Necessária e Urgente” que a sua vida mudou completamente. Desde aquela altura que os meios de comunicação social, mesmo os privados, afastaram-se da sua colaboração. O que aconteceu?

Sim, recuaria até ao ano de 2008. Talvez não se tenha apercebido que, desde que publiquei um artigo chamado “Para onde vai Angola?” (ainda antes do artigo que referiu), a instituição onde prestava serviço como professor recebeu uma instrução do grupo hegemónico para que eu fosse tirado.

 

Qual era a instituição?

O Colégio Santa Catarina, onde era professor de Filosofia. De lá para diante a perseguição permanente e sistemática foi-se intensificando. O título do livro é o título de um dos artigos que publiquei no Folha 8 e que depois titulei em livro, relativamente mais desenvolvido. Mas o livro continha outros elementos para além, claro, daquele artigo que deu origem ao título. Por exemplo, desde essa altura que a Rádio Ecclésia deixou de me ouvir. Ao nível dos jornais aconteceu exactamente a mesmíssima coisa. Até hoje o espaço mais livre, do meu ponto de vista, ainda continua a ser o Folha 8. E o Club K. Nesses lugares continuei a manifestar as minhas opiniões.

 

Os meios de comunicação social que referiu têm, por vezes, sérios problemas com a ética da profissão, independentemente de serem espaços abertos, como poucos, à oposição política.

Se calhar eles têm acesso a fontes de informação que os outros não têm. Mas no fundo estava apenas a fazer uma constatação. Esses limites também se estenderam para outros campos do ponto de vista da minha realização. Havia mais dificuldades para fazer aquilo que sei – ser jornalista e trabalhar ao nível da academia. Mas devo dizer-lhe que também nunca tive pretensão absolutamente nenhuma de vincular-me a algum órgão que estivesse sob tutela do poder hegemónico em Angola. Os órgãos que conhecemos estão sobre controlo do mesmo grupo.

 

Porquê?

Porque se tentasse seguramente não seria aceite. Por outro lado, a minha forma de ver o país não vai de acordo com a visão das pessoas que controlam esses órgãos de comunicação. Tento sempre preservar a minha liberdade ao máximo, embora saiba que não é possível atingir a liberdade total.

 

As empresas de comunicação social vivem de uma certa ambiguidade no seu interior, é na diversidade de opiniões dentro de uma redacção que se fazem bons trabalhos. Muitas vezes o contexto, e a forma como se faz jornalismo, é mais complexo do que tendemos a pensar.

Concordo parcialmente, é verdade que o perfil das pessoas que lideram os projectos pode moldar o estilo dos jornais e isso tudo. Mas também não há dúvidas que existem questões que os proprietários depois vêm e dizem: “olha, sobre isso não gostaríamos que fosse publicado”. É inevitável acontecer. Não é uma questão meramente ficcional.

 

É verdade, quase todos já passámos ou conhecemos situações de interferência nas linhas editoriais. E até de censura e auto-censura.

Trata-se de existirem, efectivamente, no contexto angolano de exercício do jornalismo, práticas de interferência na linha editorial dos meios de comunicação social. Sabemos de ocasiões em que determinado jornal não foi impresso, em que à última hora os patrões recomendaram que se retirassem os jornais da rua, em que compraram edições inteiras à boca da gráfica. Não é nada ficcional. Efectivamente existe no contexto angolano. Quer queiramos, quer não, infelizmente, não é o mesmo que se passa na África do Sul ou noutros lugares.

 

Por acaso, a South Africa Broadcasting Company (SABC) está por estes dias a viver um clima de autêntico combate interno devido a acusações de censura que recaem sobre o actual PCA, Hlaudi Motsoeneng. Que na verdade é olhado como um agente do ANC que interfere na linha editorial da estação pública de rádio e televisão quando lhe convém.

Ok, mas ao nível em que nós estamos, não sei. Sinceramente, não sei. Ao menos na África do Sul há um debate sobre isso, há uma luta interna para se resolver o assunto, aqui não te deixariam lutar por nada. Apenas diriam: vai-te embora. Como é óbvio, os maus exemplos também não servem para nós.

 

Estas questões podem ser bastante complexas. Vejamos o caso da segunda intervenção militar ocidental no Iraque. Alguns meios de comunicação americanos eram críticos do governo de George W. Bush e sempre desconfiaram dos motivos que alimentavam a necessidade da invasão – a suposta existência de um programa iraquiano de produção de armas de destruição em massa. Não havia programa algum, como se desconfiava na altura e hoje está confirmado. O governo americano e os seus aliados chantagearam a opinião pública americana (e internacional) ao introduzir, nos principais meios de comunicação social, informações totalmente falsas e que não foram devidamente confirmadas pelos jornalistas.

Levantas uma questão que é bem mais profunda do que o mero agir por pura arbitrariedade e ódio em relação a uma pessoa. Remete-nos para um grande debate no âmbito da chamada teoria do interesse nacional ou da liberdade de expressão. Inclusive ao nível dos direitos humanos admite-se que em nome da segurança nacional, da preservação da moral pública e da segurança das pessoas, se possa de alguma maneira limitar direitos.

 

Limitar direitos é sempre muito questionável. Mesmo que seja em nome da segurança nacional.

É verdade, não é uma questão conclusiva. É extremamente polémica. Mas a ideia de perseguir o fulano, o indivíduo, é uma questão muito mais séria.

 

No caso dos EUA, a decisão de partir para uma segunda intervenção militar no Iraque teve perigosas consequências a vários níveis, no mundo inteiro, que vivemos até hoje. E depois nós sabemos que há motivações económicas, lucrativas, que envolvem estas decisões.

Um dos maiores perigos da democracia norte-americana é o mundo empresarial. Por exemplo, ao nível das campanhas eleitorais as grandes empresas financiam candidatos e partidos e depois influenciam para a aprovação de leis a seu favor. É um grande perigo para a articulação minimamente livre daqueles que chegam ao poder. Tal quadro, na política, tem também a mesma consequência no âmbito mediático. Sem dúvida.

 

Voltando ao processo judicial: considera que o seu caso é um pouco diferente dos restantes, já que existe uma continuidade que começa com a acusação de crimes contra a segurança do Estado, no seguimento dos artigos de opinião que falámos anteriormente?

Estamos perante uma actividade persecutória que vem desde 2008. Em brincadeira, o [Albano] Bingo e o Nito [Alves] gostavam de dizer, na cela, que há muito tempo que me queriam agarrar e desta vez ganharam uma oportunidade. “Assim está bom porque somos muitos de uma só vez”, diziam. Se fosse só uma pessoa poderia ficar a ideia de um ódio dirigido. Como estamos num grupo, consegue-se desviar a ideia do ódio particularizado. É surpreendente que, com base no livro “Quando a Guerra é Urgente e Necessária”, eu tenha sido acusado de incitar a guerra, violando a Lei dos Crimes Contra a Segurança do Estado, de 1978, que supostamente ainda estaria em vigor.

 

E não estava?

O processo judicial foi aberto em 2008 e arrastou-se até 2013, período em que aconteceu o julgamento. Mas, em 2013, a tal lei tinha sido revogada, havia outra actualizada que nasceu em 2010. Ainda assim o tribunal, entre aspas, porque eu entendo que este país não tem um sistema judicial, insistiu em levar-me a julgamento. Era bastante surpreendente que um tribunal que se queira minimamente sério tente julgar uma pessoa com base numa lei já revogada. Ficou bastante claro o ódio contra mim, para além de outras coisas, sobre as quais prefiro não fazer referência ao nível da opinião pública. Mesmo agora, faço questão de me remeter ao silêncio em relação a elas.

 

Porquê?

Por uma razão bastante simples: existem coisas que acontecem comigo, com a minha família, por causa da minhas escolhas e das minhas opções que, se as revelar, receio que algumas pessoas que têm vontade de lutar por uma Angola diferente deixem de o fazer. Porque hão de pensar: afinal, o Domingos passou por tudo isso? Então faço questão de me remeter ao silêncio sobre determinadas situações que ocorrem comigo e com a minha família.

 

Qual é a sua opinião sobre o processo e sobre a decisão do Tribunal Supremo ter aceite o pedido de habeas corpus e de ter reconhecido o vosso direito a voltar para casa, até que o tribunal decida o recurso à condenação em primeira instância?

No contexto de Angola gostaria de reafirmar a minha convicção muito subjectiva de que este país não tem um sistema judicial. Mas seja o que for, eu olho para o nosso processo dentro de um quadro puramente contextual. Angola tem um regime autoritário. Não é o Domingos da Cruz que afirma, são organizações internacionais como a Human Rights Watch ou a Freedom House ou pesquisadores em diferentes universidades do mundo, em África, no Canadá, nos EUA e na Europa. Infelizmente colocam-nos permanentemente entre os países não-livres. A nível de África quero lembrar o índice Mo Ibrahim, que nos coloca permanentemente numa posição bastante desconfortável – seja do ponto de vista da cultura política ou do exercício das liberdades. Estamos muito mal. É neste quadro que coloco o nosso processo. Se temos um regime autoritário e o que nós estávamos a fazer era um exercício de liberdade, era uma tentativa de exercício de liberdade, ademais imbuídos num espírito de construção de um país diferente deste, pensando numa sociedade livre como diria [o filósofo alemão Jurgen] Habermas ou Popper, é normal que o regime reaja negativamente, tendo em conta a sua natureza. Se em Cuba houvesse liberdade de expressão e de imprensa seria contraditório com o regime cubano. O regime angolano, ao prender-nos, ao abrir um processo contra nós, está única e exclusivamente a ser coerente com a natureza do sistema político, económico, social e cultural que construiu. É neste quadro que coloco o nosso processo. Para além do mais, o que queríamos propor põe em causa todos os interesses instalados.

 

Em que sentido? Quais são as vossas propostas?

Uma sociedade livre, onde haja transparência, onde haja liberdade económica, por exemplo, destrói todos os monopólios. Com um sistema judicial independente, inúmeras pessoas que subtraíram dinheiros públicos inevitavelmente deverão ser responsabilizadas. Alguém dirá que, se calhar, precisamos de uma solução política para amainar os espíritos e começar tudo de novo – talvez, é algo que vale a pena discutir. Alguém que queira propor uma sociedade completamente livre e verdadeiramente democrática deverá inevitavelmente discutir uma solução para o país. Caso seja contrária a essa posição deve, no mínimo, tolerar que se faça um debate sobre o assunto, participar e apresentar os seus pontos de vista. E deixar que os argumentos mais consistentes possam prevalecer. É neste quadro que eu coloco o nosso processo: o regime reagiu para preservar os interesses instalados. A hegemonia. Está única e exclusivamente a ser coerente com aquilo que eles construíram.

 

Falamos de uma questão política que foi cooptada pela justiça?

Estou a falar por mim mesmo, usando a minha liberdade individual. Posiciono-me enquanto pessoa. Veja, a pergunta que colocou anteriormente ainda não terminou de ser respondida. A segunda parte da pergunta suponho que seja: como avalia a decisão do Tribunal Supremo?

 

Sim. O que pensou quando soube que seria libertado?

Tecnicamente, nós nem sequer devíamos ter ido, no dia da sentença, directamente para a cela. Tendo havido um recurso com efeito suspensivo a lei é bastante clara. A não ser que exista em direito penal um novo conceito de recurso sem efeito suspensivo, ou mesmo sem o termo suspensão. Deveríamos ter voltado para casa. Isso não aconteceu porque o tirano, aquele que é a síntese do poder total em Angola, assim decidiu. Decidiu que deveríamos voltar para a prisão para, mais uma vez, fazer a sua administração do poder absoluto. Sendo que terá sido um homem que nos mandou para a prisão, inevitavelmente terá sido ele a decidir o nosso regresso. Mas não se trata de chegar a um momento em que a pessoa conclui que está errada. Não, é o contexto que nos encontramos. Estamos num ambiente de incertezas.

 

Refere-se à crise financeira e económica que o país vive?

Quase todas as esferas com implicações do ponto de vista político e social, particularmente no plano financeiro e económico, inviabilizam a articulação desse animal político. O contexto também favoreceu a pressão, particularmente a nível internacional, embora cá dentro também, mas na minha opinião acho que lá fora foram muito mais acutilantes nas persistentes denúncias. E mais consistentes nas acções. Expuseram bastante a natureza do regime e pode-se dizer que desta vez conseguimos, não sei como, mas conseguimos colocar o ditador no seu devido lugar. Passava-se a ideia que Eduardo dos Santos é um político polido, altamente sofisticado ao nível do continente, e agora está na galeria dos ditadores. Ao lado dos grandes ditadores que existem no mundo. Foi ele que decidiu, não há tribunal nenhum que nos possa colocar nesta situação.

 

Que elementos, na sua opinião, fazem parte de uma ditadura?

Para que possamos compreender o que é uma ditadura é preciso explicar as suas características em oposição a uma democracia. Onde não há uma imprensa livre, onde não há um sistema judicial independente, onde não se permite o exercício daquilo que hoje alguns universalistas chamam de ética universal, que são os direitos humanos, aliás, os direitos humanos são o alicerce para que se possa caracterizar um regime como sendo democrático ou não. Onde não há respeito pelos direitos humanos, onde as pessoas não conseguem concretizar os seus direitos mais básicos, pode-se efectivamente concluir que se está diante de uma ditadura. É óbvio que falar de direitos humanos é falar de um campo extremamente complexo e abrangente. Temos de começar por falar dos direitos mais básicos como o acesso à água, à habitação, à saúde e tantos outros. Para não ir aos direitos mais difusos – hoje já se fala até em direito à internet.

 

Bom, acho que não é preciso ir tão longe [risos].

Coloco-me no plano puramente teórico para lembrar que é assim que os estudiosos avançam. A democracia é super-interessante. Por exemplo, o direito das mulheres terem autonomia na gestão do seu próprio corpo, o respeito pelas minorias étnicas e culturais… É preciso deixar que existam grupos de resistência, no sentido de não subscreverem aquelas maiorias. Porque a democracia também é exactamente isso.

 

Digamos que a democracia é a vontade da maioria – mas sem nunca deixar cair as minorias, qualquer que seja a sua origem ou objectivos.

É um elemento sobre o qual, infelizmente, a nossa sociedade nem sequer está interessada em analisar. A mim preocupa-me bastante também essa falta de concepção epistomológica da democracia, no contexto angolano. O que faz com que muitas pessoas não sejam capazes de discutir a questão com a profundidade necessária. Quer queiramos, quer não, alguns vão dizer que este individuo está a ser demasiado teórico. Mas as sociedades que conseguiram progredir fizeram-no com base na teoria e na filosofia. Tudo o que sabemos começou num discurso puramente teórico e depois concretizou-se na prática.

 

Referiu uma questão muito interessante – o direito das mulheres decidirem o que fazem com o seu corpo, que por sua vez pode articular-se com a questão da despenalização do aborto e até da sexualidade, entre outras. Há sempre um plano ideológico, são as nossas convicções pessoais. A legalização do aborto está na ordem do dia por causa do novo Código Penal. Há algum tempo atrás, parecia que o MPLA se preparava para propor a despenalização. A Igreja Católica não se fez rogada perante o debate e rapidamente utilizou a Rádio Ecclésia para propagandear a sua total discordância em relação àquela ideia. As questões que envolvem o direito ao corpo e os direitos das mulheres são temas que lhe agradam discutir?

Eu não me coloco propriamente num quadro puramente ideológico. Se há uma ideologia que eu abraço é a ideologia pela dignidade da pessoa humana. E tenho simpatia pela democracia porque acredito que consegue respeitar a dignidade da pessoa humana.

 

Mas há vários caminhos e formas de respeitar a dignidade das pessoas, ou pelo menos não há um consenso sobre isso. Como não pensamos todos da mesma maneira, a ideologia acaba por ajudar a nos posicionarmos em relação ao caminho que mais nos agrada.

Sim, se quisermos fazer um enquadramento, eu seria mais ou menos um intelectual de esquerda. Não um esquerdista radical, mas aquele que entende que certos valores que engrandecem a dignidade da pessoa humana, que não aviltam a pessoa, que não negam o valor da pessoa, são efectivamente respeitados. No contexto de Angola, eu entendo que a reacção que a sociedade teve em relação à possível legalização do direito ao aborto – não conheço a existência de uma proposta nesse sentido, por isso não tenho opinião sobre o mérito ou demérito do postulado legal – está relacionada com a tradição puramente cristã que tem dominado a sociedade angolana há mais de seis séculos. E que tem uma grande influência sobre as pessoas, quer queiramos, quer não. Agora, houve uma reacção da Igreja Católica que se posicionou consoante os valores em que acredita.

 

Certo, mas a Igreja Católica utilizou argumentos populistas e de grandeza moral quando o tema do aborto é, acima de tudo, uma questão de direito individual das mulheres. E uma questão de saúde pública.

Também é democrático que a Igreja Católica se posicione. Não há nenhum impedimento. Isso não significa que Angola seja uma democracia, de modo nenhum. Sobre pena de haver aqui uma contradição. A cedência que houve, da parte do poder público, enquadra-se perfeitamente no âmbito do respeito por um parceiro fundamental para a manutenção do poder político. É bom que o grupo hegemónico não entre em rota de colisão com um parceiro fundamental, que também ajuda a manter a ditadura. Não seria bom quebrar o apoio de uma confissão religiosa que está sob tutela do poder político angolano e que é completamente conivente. No futuro, também serão responsabilizados. Não judicialmente mas ao nível da moral.

 

Porquê?

Chegou um momento na minha vida em que achei que não fazia muito sentido. Fui católico e também tinha um sentido ecuménico muito forte, influenciado pelo Concílio Vaticano II, que defende a tese do ecumenismo como um elemento fundamental para a paz no mundo. Então, quando fosse convidado por um amigo adventista ou do sétimo dia ou da Igreja Baptista ou Testemunha de Jeová também frequentava aqueles cultos. Sem compromisso institucional mas na lógica do ecumenismo. Mas depois acho que, talvez há uns 10 anos, a partir de 2004-05, sim, fui-me afastando. Não só do ponto de vista da prática mas também da subjectividade. Cada vez mais vou aprofundando a dúvida, se vale ou não vale a pena acreditar em algo maior. Entre o acreditar ou não acreditar [em Deus] estou muito mais próximo do não-acreditar. Tecnicamente poderia me classificar como agnóstico.

 

Então de que forma vive a sua espiritualidade? De que forma se relaciona com a morte e com aquilo que nos transcende?

A minha espiritualidade é vivida no âmbito da auto-transcendência. Sinto-me realizado por defender valores. É isso que me agrada. Por exemplo, continuo a ser um fã de Jesus Cristo – mas do Jesus Cristo histórico, enquanto personagem histórica.

 

A descrição que conhecemos fala-nos, essencialmente, de um líder.

A minha espiritualidade é vivida na lógica da auto-transcendência, da capacidade de superação diante de desafios. E basicamente não consigo ver para além disso. Permite-me também encarar a realidade da morte com mais serenidade. As dúvidas existenciais prevalecem e acho que prevalecem em todas as pessoas. E o que será depois da morte? Talvez esteja a ser demasiado superficial mas infelizmente não consigo ver, hoje, a minha espiritualidade para além da imanência.

 

Como reagiu quando, na acusação do Ministério Público (MP), o colocam como líder do grupo (e por causa disso recebeu a sentença maior)? Essa ideia faz algum sentido?

Só eles podem explicar a razão que os levou a colocarem-me na posição de líder. Mas pelo pouco que foi dito pelo MP a ideia é que eu seria o promotor disto tudo. Também percebi que são pessoas, infelizmente, muito insuficientes do ponto de vista intelectual. A grande verdade é que não são cultos. Infelizmente. Deviam ser. Porque para estar num tribunal é suposto que as pessoas sejam cultas. Mas não são. Do ponto de vista da teoria contemporânea sobre liderança, se o Miguel tiver ideias capazes de mover o mundo, de mover a sua comunidade, de atrair pessoas, nesse sentido, efectivamente, o Miguel é um líder. É a concepção moderna de liderança. Mas eles colocaram-me na lógica do chefe. Que estava ali a manipular os outros para cometerem acções supostamente criminosas. Eu simplesmente não subscrevo essa tese, até porque nós nunca discutimos ou nomeámos alguém para chefiar o grupo. Mas devo dizer-lhe, sinceramente, que o que me inspira do ponto de vista do que é uma liderança é essa concepção norte-americana de capacidade de iniciativa, de mexer com a sociedade, de inspirar as pessoas com ideias. Se me colocassem nesse quadro, até me sentiria muito lisonjeado. É bom mover pessoas com ideias e com iniciativas.

 

Mas não foi bem por aí que o MP olhou para o seu papel.

Não é esse o lugar onde me colocaram. Eu não sou chefe de organização nenhuma. Além do mais, sempre me articulei no exercício de cidadania de forma puramente individual. Enquanto pessoa. É pena que no contexto angolano esta ideia não seja dominante. A minha ideia é que os professores devem investigar e produzir conhecimento, sob pena de serem enxotados da universidade. Porque as universidades são locais de produção de conhecimento – é essa a diferença entre a universidade e os restantes níveis de ensino. Mas, infelizmente, no nosso contexto não é isso que acontece. Eu sempre estive plenamente consciente do meu papel. Tenho o dever de produzir ideias e as ideias devem ser contextualizadas. O conhecimento tem de visar a resolução de problemas concretos. Por exemplo, a ditadura é um problema instalado. Deve ser ultrapassado. E se existem teorias que, na prática, estão a funcionar, então vale a pena adaptá-las ao nosso contexto. Não tenho feito nada mais do que é o meu dever, não só enquanto cidadão mas também como profissional no âmbito académico. É por isso que venho produzindo de forma constante. Desta vez, como das outras, as minhas publicações sempre me custaram caro. Desta vez foi muito mais caro do que tem sido.

 

Depois da detenção preventiva, da prisão domiciliária, do julgamento e da condenação, como está a relação interpessoal no seio do vosso grupo?

Depois da prisão eu, particularmente, ainda não me cruzei com ninguém. O que tenho feito, basicamente, é uma actividade como outra qualquer – mas para outros pode não ser. Albert Cossery gostava de dizer que não fazer nada também é trabalhar [risos].

 

Concordo. Mas vão já dizer que o direito ao ócio é uma ideia um bocado marxista.

Posso estar ali a confeccionar uma massa ou um arroz mas a pensar. Cossery gostava de dizer isto, portanto, do ponto de vista ordinário não estou a fazer nada. Nem a sair de casa, esta é a primeira saída [a entrevista foi realizada na terça-feira, 5]. Não houve ainda possibilidade. Olhando para as fotografias, que é uma visão muito parcial da realidade, quando foram soltos do [Hospital-Prisão de] São Paulo o pessoal está todo bem juntinho.

 

Fazia essa pergunta para chegar a outra questão: por causa da greve de fome, talvez por ser músico e isso dar-lhe maior visibilidade, ficou a ideia que a imagem do Luaty Beirão foi utilizada como se tratasse de um líder do vosso movimento. Ou, pelo menos, fora do país estaria a ser olhado dessa forma. Conversaram sobre isso durante o último ano, tinham noção desta mediatização e das escolhas que os media foram fazendo? Houve algum desconforto?

A única coisa que posso dizer é que o período em que se empolou a imagem do Luaty está relacionado com o facto de ele se encontrar numa posição delicada. Parece-me razoável. Normalíssimo. No fundo, ao destacarem o Luaty, o único que estava a perder era José Eduardo dos Santos e o seu regime. Porque conseguiu-se construir, construir não, passar a ideia e a realidade que efectivamente há aqui um grupo extremamente insensível. Que apesar da greve se prolongar por longos dias são incapazes de tomar uma decisão. Não era uma decisão forçada, era apenas cumprir o que está previsto na lei. Para mim, o anormal seria se a imprensa não tivesse incidido sobre aquela situação concreta.

 

Não sentiu qualquer incómodo?

Não. Aliás, preocupava-me muito que aquilo se prolongasse. Porque perderíamos uma pessoa que é útil para este país. Como é óbvio, como qualquer outra pessoa. Há pouco falei sobre a necessidade de preservarmos a dignidade da pessoa humana. Como deve calcular preocupava-me muito mais com o estado de saúde do Luaty. A atitude da imprensa só favoreceu a nossa luta. A imprensa desgastou muito o regime. Não tenho nenhuma objecção em relação a isso.

 

Neste momento o vosso grupo e o vosso papel na sociedade ganhou algumas raízes, mesmo apesar da condenação e das críticas que vão recebendo. Conquistaram bastante espaço mediático e entraram no jogo político. Como analisa as implicações de tudo isto, faz sentido pensar em formalizar um partido, em avançar para algo formal e devidamente organizado?

Responderia a essa questão de forma problematizante: por exemplo, vamos imaginar que alguns de nós entram em partidos políticos que já existem. Já notou que as pessoas, por mais força de vontade que tenham, por mais potencial que tenham, por mais capacidade de transformação que tenham, quando entram nas máquinas partidárias ficam completamente absorvidas? Dá a impressão que entram para um quadro de imbecilização colectiva. Talvez isso seja menos grave. O pior é que as pessoas entram depois no quadro da corrupção que existe dentro do exercício da política angolana de uma forma geral. As pessoas deixam-se comprar, manipular e entram em negociatas. E vão justificando tais práticas sob a epígrafe da realpolitik. É um tipo de justificativa que choca-me bastante.

 

Então o que farão no futuro, mesmo que seja uma incógnita porque o processo judicial ainda não terminou?

Até já temos o convite do tirano, caso queiramos criar um partido político.

 

Está a referir-se a um discurso em que o Presidente da República exorta as pessoas que pretendem chegar ao poder a formarem partidos políticos para concorrer às eleições?

Sim, o PR fez-nos um “convite” nesse sentido. E os seus discípulos foram repetindo a narrativa de forma permanente e sistemática. Ao nos convidar para criar um partido ele tem plena consciência que tem muito mais facilidade de controlar as máquinas partidárias e de conseguir manter, digamos assim, o estado de coisas. Os interesses instalados. Além do mais, entendo que há outras hipóteses: por exemplo, a criação de uma ONG, uma organização formal, uma organização da sociedade civil do estilo da AJPD (Associação Justiça, Paz e Democracia) ou outras. Com objectivos bastante claros.

 

É uma hipótese que pode avançar?

Em primeiro lugar teríamos dificuldades para obter o reconhecimento do Ministério da Justiça e Direitos Humanos. E se, por alguma razão, fossemos reconhecidos teríamos muita dificuldade de nos articularmos. A qualquer altura poderíamos ter o destino da Mpalabanda, em Cabinda. Seguramente que não seríamos uma organização que iria brincar ao exercício da cidadania. Seria à séria e dentro do contexto que é uma ditadura. Quando é criada uma organização da sociedade civil dentro de uma ditadura, o que se deve fazer é lutar para derrotar a ditadura. E seria mesmo este o exercício que uma eventual organização proporia, do meu ponto de vista. Diante deste quadro puramente hipotético ainda há uma outra solução. 

Qual?

Uma organização não formal, que não necessitaria de ser registada, onde nos pudéssemos articular e captar financiamentos para trabalhar. Mas quais seriam os bancos então que preservariam esse dinheiro? Chegaria um momento que o destino seria o mesmo da Omunga [a organização da sociedade civil, com sede no Lobito (Benguela), acusa o BFA e o Ministério da Justiça e Direitos Humanos de limitarem a movimentação das suas contas bancárias]… Entendo que os angolanos não têm outro caminho que não seja tentar transformar a sociedade. Estou a fazer uma leitura puramente individual, pelo que seguramente o pessoal depois juntar-se-á para pensar nos passos seguintes. Gostaria de aproveitar a pergunta para levantar outro elemento que é importante: entrar em partidos, criar partidos ou criar organizações formais, com registo e reconhecimento das autoridade públicas, é o mesmo que legitimar a ditadura. Porque quando você diz que é uma ditadura você não pode ir sentar-se no Parlamento da ditadura. Tem de fazer o que fez [Mohammed] Mosadegh, do Irão. Se Angola é uma ditadura não vale a pena organizar um workshop sobre o estado da liberdade de expressão – aqui não há liberdade de expressão. O que há é uma licença para que as pessoas comuniquem até ao limite que o tirano e o seu grupo estabelece. Num quadro de tirania não se pode criar uma instituição que legitime a ditadura diante dos seus parceiros internos e externos.

 

Vocês são acusados por uma parte da sociedade de serem representantes de interesses externos em Angola. Porque se continua a fazer este tipo de acusações sempre que alguém crítica, de alguma forma, a actuação política do Presidente da República?

É uma questão bem complexa… Enquadra-se também no quadro geral de hegemonia. Estamos num regime ditatorial. Existem vários aparelhos ideológicos do Estado – entre eles está a comunicação social. Que também é usada para passar a ideia de que quem pensa de forma independente, criticando o estado de coisas, é porque está a ser mandado.

 

Não é “nosso”. É um traidor.

Exacto, é alguém que defende interesses estrangeiros e que gostaria de destruir o país. Porque fazem isso? Por um lado, para aquilo que mais lhes interessa: a manutenção do statu quo, do poder ad aeternum e a continuidade de todos os interesses instalados. Porque também têm plena consciência que durante muitos anos construíram uma sociedade completamente não-esclarecida. Só que algumas pessoas saíram do eixo da imbecilização colectiva. Não se deixam manipular. Porque esse discurso só cola numa sociedade como a nossa. Seguramente que se aparecerem cidadãos na Noruega, na Nova Zelândia ou na Austrália a fazer críticas às políticas do seu governo, ninguém dirá que estão a ser manipulados pela Alemanha ou pelo Canadá. Esse tipo de acusações são uma realidade em países onde há uma estagnação brutal do ponto de vista civilizacional. Ao dizerem que temos recebido dinheiro e apoio de forças externas, ao levarem-nos ao tribunal, ao sermos acusados… Em direito penal os elementos probatórios devem ser materiais. Chega-se ao ridículo de levar para tribunal, como prova de um crime, uma cópia de um livro que não foi impresso, um quadro e mais o quê? O meu passaporte? Eles falavam em dinheiro, onde está então o dinheiro? Onde? Coloco isto tudo num quadro de manipulação generalizada. Que só é possível dentro de um regime autoritário, que acredita que nem sequer é necessário um discurso mais – como direi – mais sofisticado?

 

O discurso contra as forças externas e seus apaniguados é bastante bem aceite por largos sectores da sociedade angolana.

Porque ainda não atingimos um grau elevado de conhecimento. É óbvio que as pessoas podem ser manipuladas perfeitamente. Isso existe. No genocídio do Ruanda, um grupo foi manipulado pela França, por exemplo, que tinha um interesse puramente geo-político e geo-estratégico na região. No tempo de Mosadegh, que lutava pela nacionalização do petróleo iraniano numa época em que o Império Britânico controlava o petróleo do Irão, parte da sociedade era manipulada pela Inglaterra e, depois, pelo envolvimento dos EUA e da CIA. Existe isso. Mas não é o nosso caso – e se alguém está a ser manipulado por forças externas, então que apresentem as provas.

Waldemar Bastos: “Em Angola querem calar a música da alma”

Lisboa - Nos últimos anos, Waldemar Bastos, uma das vozes mais respeitadas da música angolana das últimas décadas, vinha transformando a música de cariz tradicional em algo de luxuoso, gravando inclusive um álbum com a London Symphony Orchestra, mas agora parece mais interessado em regressar à simplicidade do violão. “De alguma forma é como retornar ao início”, diz-nos ele, revelando que está a gravar um novo disco acústico, ao mesmo tempo que irá lançar um álbum ao vivo resultante do espectáculo no Centro Cultural de Belém em 2013 com a Orquestra Gulbenkian, no seguimento da edição de Classics Of My Soul (2012).

Fonte: Publico

Diz ter alcançado a maioridade a tocar violão – “os violões e as guitarras, em África, não só tocam como cantam”, ri-se ele – e esta sexta-feira, às 21h30, irá tentar mostrá-lo no Anfiteatro ao Ar Livre da Fundação Gulbenkian, num concerto inserido nas comemorações dos 60 anos da instituição. Será uma viagem musical onde revisitará todos os álbuns gravados desde o início dos anos 1980, com um som essencialmente acústico, executado por ele na companhia de mais cinco executantes, onde se mistura a música tradicional de Angola, os blues, o jazz e alguma sensibilidade pop.


O espectáculo que vai apresentar esta sexta-feira na Gulbenkian em Lisboa constituiu uma revisitação à maioria dos álbuns da sua carreira?

Sim, até porque o convite surge no contexto dos 60 anos da Gulbenkian. E eu pensei que sendo um aniversário podia criar um roteiro da minha carreira até hoje. Algumas canções são quase inevitáveis, porque são do lote que as pessoas mais gostam, mas estou preparado para improvisar. Vou ser acompanhado pelos músicos que me têm acompanhado nos últimos anos com a inclusão de dois novos membros.

No passado recente teve uma experiência com a Orquestra Gulbenkian, mas desta feita trata-se de um concerto muito diferente.

Esse momento com a Orquestra foi muito importante, não tanto em termos de carreira, mas até por questões mais pessoais. A minha ligação com as orquestras vem da infância porque o meu pai era da música sacra. Mesmo quando gravei no Brasil, no início da carreira, fi-lo com elementos da Orquestra Municipal do Rio de Janeiro. Sempre gostei de violinos, por exemplo, portanto o convite que me foi endereçado nessa altura deixou-me satisfeito. Já tinha trabalhado com a sinfónica de Londres, mas uma coisa é o estúdio e outra ao vivo, onde é tudo mais profundo e delicado.

Como é a sua relação com o seu passado musical? Reconhece-se na sua obra inicial ou já não vislumbra pontos de contacto com o presente?

Há pouco tempo entrei num local público e puseram a tocar música antiga minha e tive a estranha sensação de estar a ouvir qualquer coisa recente. Quando gravo fico a ouvir e a desfrutar daquilo durante muito tempo no carro até me esgotar. Mas depois desse período dificilmente regresso a essas canções. Talvez por isso quando sou obrigado a voltar a elas é como se as estivesse a recriar pela primeira vez. É como voltar a abraçar um filho que estava ausente em viagem. É uma alegria renovada.

 

Nos últimos anos as novas gerações, não só em Angola, como em Portugal e noutros países, parecem olhar para o património musical do país com renovado interesse. Nomes como o seu, ou o de Bonga, são hoje reverenciados entre os mais novos. Como é que olha para isso?

Fico muito feliz quando jovens na Grécia, na Holanda, ou em várias outras partes do mundo, cantam coisas minhas e adicionam outros elementos, como o rap, como já aconteceu aqui com o Boss Ac. É um sinal de continuidade, embora no caso específico do contexto angolano exista em simultâneo uma situação de lacuna. Os artistas que eram detentores da, chamemos-lhe assim, alma Angolana, e que transportavam todo esse legado foram mortos no 27 de Maio [em 1977]. Aí abriu-se uma grande lacuna e as gerações seguintes ficaram órfãs. Foi aí que se introduziu no país a música da Martinica – que acabará por originar bem mais tarde a kizomba – tornando-se quase hegemónica, numa acção que não parece ter sido inocente. A esse propósito, um dia, em conversa com um empregado de mesa, tive um diálogo revelador em que ele às tantas dizia a propósito da maior parte da música que se ouvia em Angola: a gente dança-a, mas não a sente. A diferença em relação à música de raiz criada pelos músicos que haviam desaparecido era essa: em parte era também música que se dançava, mas sentia-se com profundidade. Essa passagem de testemunho que se sente hoje acaba por ser natural. Quando se é jovem pode-se fazer a mais diversa música moderna – eu comecei em grupos de baile a fazer rock – mas de vez em quando é preciso ir beber água à fonte e é isso que eles estão a fazer, mostrando respeito e carinho por quem surgiu antes.


Ao longo dos anos os seus discos e a sua música foram-se transformando. Gravou com Arto Lindsay ou Chico Buarque, fez espectáculos com orquestras ou apenas ao violão, gravou para a Luaka Bop de David Byrne e actuou um pouco por todo o mundo, mas certamente que existem elementos que ao longo dos anos são perenes apesar de todas as mudanças. O que é que se manteve sempre?

A sinceridade. O que se tem mantido é isso. Não me meti na música com ânsia de fazer discos e aparecer na capa dos mesmos. Meti-me na música pelo encontro com o belo. Não consigo fazer nada em cima do joelho, gosto de burilar as coisas com tempo, por isso demorei sempre seis ou sete anos a lançar novos discos. O meu tempo de maturação é esse. Quero apresentar trabalhos de forma sincera, com preocupação pelos detalhes. Quando uma pessoa tem isso como verdade para si própria, os outros acabarão por sentir. Podem não ver, mas ao ouvir sentem-no.

 

Durante muitos anos havia do público Ocidental uma expectativa que a música feita em países africanos correspondesse a um modelo que parecia pré-definido. Esse desejo do exótico está hoje mais diluído, embora ainda esteja presente. Como é que alguém que vive a sua música com essa sinceridade lida com essas expectações?

Em mim convivem a cultura africana e a portuguesa. Isso é inquestionável. Por outro lado, pela educação musical que o meu pai me deu, nunca tive barreiras. Pelas viagens que fui fazendo fui percebendo que África era muitas coisas, muitas músicas, muitos sons, do chilrear dos pássaros à frugalidade dos rios com a água a bater nas rochas. E tudo isso era também transportado para a música tradicional. Talvez por essa minha preocupação pela beleza fui sempre atrás da música tradicional também, ouvindo, gostando e mergulhando. Mas ao mesmo tempo ouvia Amália, Zeca Afonso, rock & roll ou Jackson 5. O meu universo quando começo a fazer música a sério era esse. Portanto, quando estou a exibir a minha arte, tudo isso transparece. É uma mescla espontânea entre referências africanas e Ocidentais. Eu sou isso. Não forço nada. Sempre me senti à vontade no Brasil ou aqui. Sempre expressei a minha alma.

Recordo-me que quando estava a gravar para a Luaka Bop de termos ido para estúdio com o Arto Lindsay, que era o produtor, de ter havido ali um choque interessante. Tenho canções que são lentas, depois rápidas, depois outra vez lentas, mas de forma natural. Quando começamos a tocar o Arto vira-se para mim e diz: isso são duas músicas. Não quis entrar em choque, mas só lhe disse que a minha música era assim. E ele foi para casa a pensar. No dia seguinte quando voltou disse: retiro o que afirmei ontem, percebi que a tua música é quase como os andamentos de uma orquestra sinfónica. E as coisas acabaram por correr muito bem. Na minha música pode transparecer África, mas também o Ocidente, porque eu sou isso.

Diz que a cultura portuguesa faz parte da sua identidade. E parece-lhe que os portugueses assumem a sua música como sendo deles também? Pergunto isso porque parecemos viver num contexto onde a cultura africanizada, expressa na música, na comida ou na informalidade das relações, já parece ter sido assimilada. Ou, pelo menos, a sua presença sente-se como talvez nunca tenha acontecido no passado recente.

Sem dúvida. O mundo mudou muito. Hoje há muitos festivais, a tecnologia permite acesso às mais diversas músicas com facilidade. Há mais abertura. E por outro lado a integração dos africanos na sociedade portuguesa é diferente. As novas gerações já cresceram com os colegas de escola. Somos os da linha da frente. Mostrámos que era possível.

No Ocidente, por vezes sente-se que a música popular se foi dissociando da experiência da vida das pessoas. Tornou-se num mero produto. Mas há contextos onde a música continua a interferir na vida das populações, afectando a sua experiência. A música também é política nesse sentido. Angola é um desses contextos, não lhe parece?

Completamente de acordo. A música tem de ser sentida. Ela reflecte o estado de espírito das pessoas e a sua alma. Em África a música ainda não é descartável ou simples comércio. É qualquer coisa que ainda é sentida. Por exemplo quando existe venda de discos na Praça da Independência em Luanda as pessoas ficam ali na fila, desde a manhã até à noite. Quando vendi o Classics Of My Soul (2013), que é um disco feito com orquestra, sentei-me às nove da manhã a falar com as pessoas e saí dali às 23h da noite. Isto para dizer o quê? A música em Angola tem o mesmo valor que o pão. Há uma ligação íntima com os artistas, um envolvimento muito grande. Primeiro têm de comprar o disco e depois têm de o ver assinado.

Fez uma afirmação pública recentemente na sua página do Facebook onde refere que você e a sua família têm sido alvo de vigilância e de perseguição política ao longo dos anos. Porquê agora essa declaração?

Por saturação. Por estar farto de ver o meu trabalho ser constantemente bloqueado. Por perceber que em Angola querem calar a música da alma. O saco vai-se enchendo e um dia rebenta. Fui percebendo que existia interesse em mandar a música da alma para bem longe, enquanto se promovia os cantores do partido – não cito nomes, mas eles são conhecidos de todos. O propósito é simples: quer-se impor a música que se dança e não se sente e extinguir a música da alma. Porquê? Porque a música da alma leva as pessoas à reflexão, à sua evolução espiritual. Há muitos anos que sou barrado, porque não interessa que essa música da alma seja difundida junto das pessoas. Mas não creio que vão conseguir parar esse processo. Ele é imparável. Existe cada vez mais sede e cada vez mais gente a ir beber água à fonte. Beber água bem fresca. Os empresários não me deixam tocar em Angola. Dizem-me: “Waldemar gosto muito de ti, mas sabes como estas coisas são.” Eu sei. Estão todos agarrados por anzóis. É complicado. Nunca vi nada assim. Uma coisa bem oleada. Só que agora o dinheiro acabou. Vamos ver o que acontece.

Agora que a economia abrandou e o caso dos activistas presos criou mais uma dificuldade ao governo, como vê o futuro imediato do país?

Vou responder à minha maneira. Sou filho de enfermeiros. Toda a minha trajectória de vida foi sendo desenhada à volta da humildade. Isso para mim é fundamental. Às vezes, na vida, é importante cair na realidade. É fundamental deixar de viver uma vida virtual assente na vaidade. Cair no real é importante para se perceber em profundidade as coisas. Sou uma pessoa de fé. Sou cristão, crente e praticante, acredito que essas lições são importantes para se crescer. Como muitos outros também fui colonizado e preso pela Pide, mas isso não é justificação para um indivíduo ser arrogante. Viver no mundo da arrogância não leva a lado nenhum. O que aconteceu? Por causa do dinheiro começamos a ter comportamentos exacerbados. Não sei se fui claro? Angola é um país que tem tudo, mas é preciso trabalhar e ser-se humilde. É preciso criar as condições para que uma sociedade possa caminhar com liberdade. Com liberdade de expressão e também artística, criativa e de pensamento.

Alcides Sakala: "Estamos perante terror do Estado" em Angola

Luanda - No fim-de-semana passado, um confronto entre militantes do MPLA e da UNITA, em Quimbele, na província do Uíge, resultou na morte de um militante da UNITA. 12 pessoas ficaram feridas, três das quais em estado grave.

Fonte: DW

Em maio, três pessoas morreram, em ataques a uma comitiva em que seguiam deputados da UNITA, na província de Benguela. Outras três ficaram feridas, segundo as autoridades. De acordo com o maior partido da oposição, os atacantes seriam apoiantes do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), no poder.

 

Em entrevista à DW África, ao telefone, desde Luanda, o Secretário para as Relações Exteriores e porta-voz da UNITA Alcides Sakala diz que o partido está preocupado com os últimos desenvolvimentos no panorama político angolano.

 

DW África: Como avalia esta situação?

Alcides Sakala (AS): O quadro é, de facto, preocupante. A UNITA tem reiteradamente feito apelos à comunidade internacional alertando para a gravidade destes actos, numa altura em que o nosso partido continua empenhado em dar a sua contribuição para aprofundarmos o processo democrático angolano.

 

DW África: Na sua opinião, a quem interessa atacar deputados? E porquê?

AS: Estes ataques, que ganharam intensidade nos últimos seis meses, enquadram-se numa lógica que, no nosso entender, obedece a uma estratégia de provocar o medo, criar o pânico entre as pessoas. Por outro lado, obedecem a uma estrutura de comando.


DW África: Já aconteceram outros ataques deste tipo?

AS: Houve ataques contra deputados da UNITA no Cuando-Cubango e na localidade de Capupa, em Benguela. No dia 18, no Quimbele, militantes do partido no poder, o MPLA, atacaram militantes da UNITA. Ao longo de todos estes anos foram acontecendo incidentes graves.

O silêncio do Executivo angolano e do próprio chefe de Estado, que não condenam estes actos, é entendido por nós como uma forma de encorajamento destas ações que procuram criar medo em quase todo o país.

DW África: A UNITA tem pedido inquéritos rigorosos. Já foram apuradas responsabilidades?

AS: Ainda não. Infelizmente, nada tem sido feito neste sentido. E o Ministério Público nunca se pronunciou contra estas ações. Isto preocupa a direcção da UNITA, porque estes ataques estão a ceifar vidas humanas no país e tendem a intensificar-se. Este quadro não vai alterar-se nos próximos tempos. Estamos perante uma situação de terror do Estado.

 

DW África: Há quem afirme que as provocações são mútuas, que os próprios partidos da oposição que são atacados também têm culpa. Como responde a estas acusações?

AS: Isto é um discurso falacioso, tendencioso, de quem quer desviar a atenção deste problema concreto. Temos feito apelos de forma reiterada porque somos nós as vítimas.

 

Quem Somos

CLUB-K ANGOLA

CLUB-K.net é um portal informativo angolano ao serviço de Angola, sem afiliações políticas e sem fins lucrativos cuja linha editorial consubstancia-se na divulgação dos valores dos direitos humanos, educação, justiça social, analise de informação, promoção de democracia, denuncias contra abusos e corrupção em Angola.

Informamos o público sobre as notícias e informações ausentes nos canais informativos estatal.  Proporcionamos ao público uma maneira de expressar publicamente as suas opiniões sobre questões que afectam o dia-a-dia, qualidade de vida, liberdades e justiças sociais em Angola... Leia mais

Contactos

 

  • E-mail: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

  • WhatsApp: (+244) 918 512 433 Para uso no aplicativo WhatsApp apenas!

  • Reino Unido : (+44) 784 848 9436

  • Buffalo / EUA: (+1) 347 349 9101 

  • New York /USA: (+1) 315 636 5328

Newsletter

Assine a nossa Newsletter para receber novidades diárias na sua caixa de e-mail.

INSERE O SEU E-MAIL

Infográficos